A proposed amendment to eviction laws aims to strengthen protections for small-scale landlords while granting municipalities greater authority to address unlawful land occupations.