Ashton
-
Lanquedoc fire contained; Ashton blaze spreads into Kogmanskloof
The Cape Winelands District Municipality battles ongoing fires, especially in Ashton and Montagu, despite local support. Aerial efforts are ineffective; manual methods are prioritized.
-
Lanquedoc blaze under control; Ashton fire remains challenging
The Cape Winelands District Municipality has made progress in controlling two active fires, with teams employing both aerial and manual methods. No immediate threats to communities exist, and monitoring continues.
-
Brande woed in Ashton en Lanquedoc
Die Kaapse Wynland Distriksmunisipaliteit help om brande in Ashton en Lanquedoc te bestry, terwyl inwoners aangemoedig word om voorkomende maatreëls te tref teen veldbrande.
