{"id":44997,"date":"2024-02-27T08:59:05","date_gmt":"2024-02-27T06:59:05","guid":{"rendered":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/gesinsman-gegroet-20240226-2\/"},"modified":"2025-03-21T13:30:35","modified_gmt":"2025-03-21T11:30:35","slug":"gesinsman-gegroet-20240226-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/gesinsman-gegroet-20240226-2\/","title":{"rendered":"Gesinsman va Riebeek-Kasteel hartseer gegroet"},"content":{"rendered":"\n<p>\u2019n Groot boom het geval.<\/p>\n\n\n\n<p>Frederick Truter (46) van die alombekende Deli-Co Farmstyle Butchery by Riebeek-Kasteel is vroeg Donderdagaand (22 Februarie) skielik oorlede. <\/p>\n\n\n\n<p>Hy sou Sondag 47 jaar oud geword het.<\/p>\n\n\n\n<p>Die skoknuus van sy dood het soos \u2019n veldbrand deur die plaaslike gemeenskap van Riebeek-Kasteel, die Swartland en landboukringe versprei nadat Truter diep spore as gesinsman, inwoner en \u2019n vooraanstaande figuur in die land se rooivleisbedryf getrap het.<\/p>\n\n\n\n<p>Hoewel die presiese omstandighede oor sy dood nog nie bevestig is nie, verneem <em>Gazette<\/em> dat hy aan \u2019n hartaanval gesterf het. <\/p>\n\n\n\n<p>Truter het hom in 1998 by die familieonderneming aangesluit en \u2019n sleutelrol in die onderneming vervul deur met boere en agente te skakel. <\/p>\n\n\n\n<p>Volgens John D\u00fcrr van die Wes-Kaapse Rooivleisprodusente-organisasie het Truter \u2019n besonderse band met produsente en agente gehad. <\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLewenslange vriendskappe en lojaliteit is gevestig, wat tot hul onderneming se sukses bygedra het,\u201d voeg hy by.<\/p>\n\n\n\n<div contenteditable=\"false\" data-embed24=\"Images\" data-pos=\"middle\" id=\"embed_256ad7da\">\n<div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-smallsrc=\"https:\/\/cdn.24.co.za\/files\/Cms\/General\/d\/11044\/79eea918ce2d4068bdcad914380d7ee7.jpg\" src=\"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/64942ced233540e59df7dfe4070ce591.jpg\" title=\"Frederick Truter\"><p><\/p>\n<div class=\"caption\">Frederick Truter<\/div>\n<div class=\"img_accreditation\"><span class=\"source\" style=\"display:none;\"><\/span><span class=\"photographer\" style=\"display:none;\"><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>D\u00fcrr, wat al byna 50 jaar lank \u2019n pad saam met die Truter-familie stap, beskryf Truter as \u2019n joviale mens wat baie innoverend was. \u201cFrederick het graag raad van ouer mense ter harte geneem en dit as \u2019n boublok gebruik om hul horisonne te verbreed en \u2019n verskil in die rooivleisbedryf te maak. Die band wat hy met sy gesin, sy twee broers, Hendri en Pieter, en die res van sy familie wat nou saamgewerk het, gehad het kan beskou word as \u2019n les vir ander. Frederick was \u2019n man wat altyd positief was. Hy het die glas altyd half vol gesien. Harde werk, eerlikheid en geloof het hy nog altyd gehad.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Enid, Truter se vrou, beskryf hom as \u2019n besonderse mens wat deur sy lewe soveel mense aangeraak het. \u201cHy was \u2019n mense-mens. Hy sou altyd tyd maak vir elkeen. As jy \u2019n halfuur in sy geselskap was, sou hy jou laat voel asof julle al jare lange vriende is.\u201d Sy s\u00ea hy het alle raad wat hy gegee het, altyd eers mooi deurdink en alle opsies oorweeg. \u201cOns gaan jou spontane lag en jou stories soos net jy dit kon vertel, voorwaar mis,\u201d s\u00ea sy. <\/p>\n\n\n\n<p>Sy skryf in \u2019n huldeblyk: \u201cJy was \u2019n man, \u2019n wonderlike pa, \u2019n broer, \u2019n seun en \u2019n vriend duisend \u2013 jy was ons \u2018<span>one in a million<\/span>\u2019.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cJou plekkie is vir ewig leeg en jou stem is stil, maar jou nagedagtenis sal ons vir ewig koester. Jou vrou, Enid, dogter Landie en seun Erik.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><span id=\"U101914349862rVD\" style=\"font-weight:normal;font-style:normal;\">Boodskappe van medelye deur inwoners van die Riebeekvallei, maar ook uit alle oorde van die land het kort n\u00e1 sy dood op sosiale media begin instroom.<\/span> <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span id=\"U101914349862zx\" style=\"font-weight:normal;font-style:normal;\"><span id=\"U101914349862aOD\" style=\"font-weight:bold;font-style:normal;\">Truter se roudiens vind Saterdag 2 Maart om 11:00 in die NG-kerk op Riebeek-Kasteel plaas.<\/span><\/span> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2019n Groot boom het geval. Frederick Truter (46) van die alombekende Deli-Co Farmstyle Butchery by Riebeek-Kasteel is vroeg Donderdagaand (22 Februarie) skielik oorlede.<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":45002,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","_yoast_wpseo_inclusive_language_score":"","_yoast_wpseo_is_cornerstone":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_yoast_wpseo_opengraph-title":"","_yoast_wpseo_opengraph-description":"","_yoast_wpseo_opengraph-image":"","_yoast_wpseo_opengraph-image-id":"","_yoast_wpseo_twitter-title":"","_yoast_wpseo_twitter-description":"","_yoast_wpseo_twitter-image":"","_yoast_wpseo_twitter-image-id":"","newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_crsspst_to_novanewscoza":false,"_crsspst_to_novanewscozabloemnewsexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozacityvision":false,"_crsspst_to_novanewscozadistrictmailhelderberg":false,"_crsspst_to_novanewscozaeikestadnuus":false,"_crsspst_to_novanewscozahermanustimes":false,"_crsspst_to_novanewscozakomani-karoo":false,"_crsspst_to_novanewscozakougaexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozamthathaexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozanoordkaapbulletin":false,"_crsspst_to_novanewscozapaarlpost":false,"_crsspst_to_novanewscozapeexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozapeoplespost":false,"_crsspst_to_novanewscozatygerburger":false,"_crsspst_to_novanewscozaudexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozavistanews":false,"_crsspst_to_novanewscozavrystaatkroon":false,"_crsspst_to_novanewscozaweskusnuus":false,"_crsspst_to_novanewscozaweslander":false,"_crsspst_to_novanewscozaworcesterstandard":false,"_EventAllDay":"","_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":"","_EventShowMapLink":"","_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":"","_EventVenueID":"","_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":"","_VenueShowMapLink":"","_application":"","_batch_id":"","_company_name":"","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_company_video":"","_company_website":"","_custom_id":"342f3f79-0d9a-497d-b84f-9da973c4dd98","_EventDuration":"","_EventOrigin":"","_EventTimezoneAbbr":"","_featured":"","_filled":"","_job_expires":"","_job_location":"","_media_credit":"","_media_credit_url":"","_menu_item_menu_item_parent":"","_menu_item_object":"","_menu_item_object_id":"","_menu_item_target":"","_menu_item_type":"","_menu_item_url":"","_menu_item_xfn":"","_navis_media_can_distribute":"","_navis_media_credit_org":"","_OrganizerOrigin":"","_provider":"","_pum_built_in":"","_pum_default_theme":"","_pum_form_conversion_count":"","_remote_id":"","_remote_name":"","_remote_position":"","_report_frequency":"","_report_reference_dates":"","_send_attempts":"","_site_id":"","_sitemap_exclude":"","_sitemap_frequency":"","_sitemap_priority":"","_source_url":"","_subscription_period":"","_subscription_period_interval":"","_subscription_price":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":"","_template_type":"","_ticket_end_date":"","_ticket_start_date":"","_tribe_aggregator_allow_multiple_organizers":"","_tribe_aggregator_content_type":"","_tribe_aggregator_file":"","_tribe_aggregator_finalized":"","_tribe_aggregator_hash":"","_tribe_aggregator_import_id":"","_tribe_aggregator_import_name":"","_tribe_aggregator_interactive":"","_tribe_aggregator_origin":"","_tribe_aggregator_post_status":"","_tribe_aggregator_preview":"","_tribe_aggregator_source_name":"","_tribe_aggregator_type":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_hide_attendees_list":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_capacity":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":"","_tribe_ticket_version":"","_type":"","_VenueOrigin":"","_wp_attachment_context":"","_wp_attachment_image_alt":"","_wp_font_face_file":"","_wp_old_date":"","_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_block-catalog":"","_yoast_wpseo_primary_category":"","_yoast_wpseo_primary_job_listing_type":"","_yoast_wpseo_primary_nova_retailer":"","_yoast_wpseo_primary_publication":"","_yoast_wpseo_primary_tribe_events_cat":"","_yoast_wpseo_videositemap-duration":"","_yoast_wpseo_videositemap-rating":"","_menu_item_classes":[],"_tribe_modified_fields":[],"_wp_attachment_backup_sizes":[],"_wp_suggested_privacy_policy_content":[],"_yoast_post_redirect_info":[],"_yoast_wpseo_video_meta":[],"activation_date":"","archive_insertion_is_repeating":"","archive_insertion_posts_count":"","article_feature_media":"","article_feature_type":"","article_main_image_caption":"","article_media_icon":"","article_template":"","author_byline":"","background_color":"","block_editor":"","byline":"","cmplz_hide_cookiebanner":"","competition_end_date":"","contact_advertise_email":"","contact_advertise_phone":"","contact_editorial_email":"","contact_general_email":"","contact_general_phone":"","contact_office_hours":"","contact_physical_address":"","enabled":"","featured_image_custom_caption":"","featured_video_url":"","fields":"","font_body":"","font_header":"","frequency":"","headline":"","hide_border":"","icon":"","is_wp_suggestion":"","issuu_download_url":"","issuu_embed_url":"","language_version_url":"","large_border":"","name":"","nm_contact_name":"","nm_contact_number":"","nm_date_lost":"","no_overlay_background":"","node-url":"","obituary_born_date":"","obituary_died_date":"","obituary_memoriam_text":"","origin":"","overlay_color":"","overlay_opacity":"","overlay_size":"","placement":"","plural_label":"","post_author":"","post_id":"","post_language":"en","secret-key":"","sponsored_utm_campaign":"","sponsored_utm_content":"","sponsored_utm_medium":"","sponsored_utm_source":"","sponsored_utm_term":"","start_date":"","utm_suppression":"","video_embed_url":"","wp_pattern_sync_status":"","data_version":[],"enclosure":[],"pongrass_image":[],"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_content_restriction_is_exempt":false,"scaip_prevent_shortcode_addition":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"newspack_spnsrs_tax":[],"publication":[],"class_list":["post-44997","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Gesinsman va Riebeek-Kasteel hartseer gegroet | Swartland Gazette<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/gesinsman-gegroet-20240226-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gesinsman va Riebeek-Kasteel hartseer gegroet\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u2019n Groot boom het geval. Frederick Truter (46) van die alombekende Deli-Co Farmstyle Butchery by Riebeek-Kasteel is vroeg Donderdagaand (22 Februarie) skielik oorlede.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/gesinsman-gegroet-20240226-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swartland Gazette\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gazetties\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-27T06:59:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-21T11:30:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/de70f14ced9b490e85fb9fa72eeaddc1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1066\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Swartland Gazette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Swartland Gazette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/gesinsman-gegroet-20240226-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/gesinsman-gegroet-20240226-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Swartland Gazette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/57355f624fb6a69d64918824d90b7077\"},\"headline\":\"Gesinsman va Riebeek-Kasteel hartseer gegroet\",\"datePublished\":\"2024-02-27T06:59:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-21T11:30:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/gesinsman-gegroet-20240226-2\\\/\"},\"wordCount\":441,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/gesinsman-gegroet-20240226-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/de70f14ced9b490e85fb9fa72eeaddc1.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/gesinsman-gegroet-20240226-2\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2024\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/gesinsman-gegroet-20240226-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/gesinsman-gegroet-20240226-2\\\/\",\"name\":\"Gesinsman va Riebeek-Kasteel hartseer gegroet | Swartland Gazette\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/gesinsman-gegroet-20240226-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/gesinsman-gegroet-20240226-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/de70f14ced9b490e85fb9fa72eeaddc1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-27T06:59:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-21T11:30:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/gesinsman-gegroet-20240226-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/gesinsman-gegroet-20240226-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/gesinsman-gegroet-20240226-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/de70f14ced9b490e85fb9fa72eeaddc1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/de70f14ced9b490e85fb9fa72eeaddc1.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1066,\"caption\":\"Frederick Truter saam met sy vrou, Enid, hul dogter Landie en hul seun, Erik.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/gesinsman-gegroet-20240226-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gesinsman va Riebeek-Kasteel hartseer gegroet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/\",\"name\":\"Swartland Gazette\",\"description\":\"To Inform, Engage and Empower Local Communities\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-ZA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/#organization\",\"name\":\"Swartland Gazette\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/swatland-gazette-site-icon-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/swatland-gazette-site-icon-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Swartland Gazette\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gazetties\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@swartlandgazette\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gazetteswartland\\\/\"],\"description\":\"From local governance to community celebrations, the Swartland Gazette is committed to sharing the stories that define our towns and the people who call them home. As the leading local publication, we take pride in being a trusted source of information, reflection, and representation for our readers. We make it our duty to inform, inspire, and connect the residents of Worcester, Rawsonville, De Doorns, Wolseley, Robertson, Ashton, Bonnievale, and Montagu \u2014 covering everything from council decisions and infrastructure projects to school events, cultural milestones, and everyday achievements that deserve recognition.\",\"email\":\"swartlandgazette@novusmedia.co.za\",\"telephone\":\"+27218704600\",\"legalName\":\"Novus Media (Pty) Ltd\",\"foundingDate\":\"2025-01-01\",\"vatID\":\"4100318916\",\"taxID\":\"2000\\\/018234\\\/07\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/57355f624fb6a69d64918824d90b7077\",\"name\":\"Swartland Gazette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea570ed0b2dbb5b38820729971ced3475837dedea5edbf56d81db25376c6b877?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea570ed0b2dbb5b38820729971ced3475837dedea5edbf56d81db25376c6b877?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea570ed0b2dbb5b38820729971ced3475837dedea5edbf56d81db25376c6b877?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Swartland Gazette\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/author\\\/swartlandgazette\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gesinsman va Riebeek-Kasteel hartseer gegroet | Swartland Gazette","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/gesinsman-gegroet-20240226-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gesinsman va Riebeek-Kasteel hartseer gegroet","og_description":"\u2019n Groot boom het geval. Frederick Truter (46) van die alombekende Deli-Co Farmstyle Butchery by Riebeek-Kasteel is vroeg Donderdagaand (22 Februarie) skielik oorlede.","og_url":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/gesinsman-gegroet-20240226-2\/","og_site_name":"Swartland Gazette","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gazetties\/","article_published_time":"2024-02-27T06:59:05+00:00","article_modified_time":"2025-03-21T11:30:35+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1066,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/de70f14ced9b490e85fb9fa72eeaddc1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Swartland Gazette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Swartland Gazette","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/gesinsman-gegroet-20240226-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/gesinsman-gegroet-20240226-2\/"},"author":{"name":"Swartland Gazette","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/#\/schema\/person\/57355f624fb6a69d64918824d90b7077"},"headline":"Gesinsman va Riebeek-Kasteel hartseer gegroet","datePublished":"2024-02-27T06:59:05+00:00","dateModified":"2025-03-21T11:30:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/gesinsman-gegroet-20240226-2\/"},"wordCount":441,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/gesinsman-gegroet-20240226-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/de70f14ced9b490e85fb9fa72eeaddc1.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"en-ZA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/gesinsman-gegroet-20240226-2\/#respond"]}],"copyrightYear":"2024","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/gesinsman-gegroet-20240226-2\/","url":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/gesinsman-gegroet-20240226-2\/","name":"Gesinsman va Riebeek-Kasteel hartseer gegroet | Swartland Gazette","isPartOf":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/gesinsman-gegroet-20240226-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/gesinsman-gegroet-20240226-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/de70f14ced9b490e85fb9fa72eeaddc1.jpg","datePublished":"2024-02-27T06:59:05+00:00","dateModified":"2025-03-21T11:30:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/gesinsman-gegroet-20240226-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-ZA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/gesinsman-gegroet-20240226-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-ZA","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/gesinsman-gegroet-20240226-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/de70f14ced9b490e85fb9fa72eeaddc1.jpg","contentUrl":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/de70f14ced9b490e85fb9fa72eeaddc1.jpg","width":1600,"height":1066,"caption":"Frederick Truter saam met sy vrou, Enid, hul dogter Landie en hul seun, Erik."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/gesinsman-gegroet-20240226-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gesinsman va Riebeek-Kasteel hartseer gegroet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/#website","url":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/","name":"Swartland Gazette","description":"To Inform, Engage and Empower Local Communities","publisher":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-ZA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/#organization","name":"Swartland Gazette","url":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-ZA","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/swatland-gazette-site-icon-1.png","contentUrl":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/swatland-gazette-site-icon-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Swartland Gazette"},"image":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gazetties\/","https:\/\/www.youtube.com\/@swartlandgazette","https:\/\/www.instagram.com\/gazetteswartland\/"],"description":"From local governance to community celebrations, the Swartland Gazette is committed to sharing the stories that define our towns and the people who call them home. As the leading local publication, we take pride in being a trusted source of information, reflection, and representation for our readers. We make it our duty to inform, inspire, and connect the residents of Worcester, Rawsonville, De Doorns, Wolseley, Robertson, Ashton, Bonnievale, and Montagu \u2014 covering everything from council decisions and infrastructure projects to school events, cultural milestones, and everyday achievements that deserve recognition.","email":"swartlandgazette@novusmedia.co.za","telephone":"+27218704600","legalName":"Novus Media (Pty) Ltd","foundingDate":"2025-01-01","vatID":"4100318916","taxID":"2000\/018234\/07","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/#\/schema\/person\/57355f624fb6a69d64918824d90b7077","name":"Swartland Gazette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-ZA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea570ed0b2dbb5b38820729971ced3475837dedea5edbf56d81db25376c6b877?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea570ed0b2dbb5b38820729971ced3475837dedea5edbf56d81db25376c6b877?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea570ed0b2dbb5b38820729971ced3475837dedea5edbf56d81db25376c6b877?s=96&d=mm&r=g","caption":"Swartland Gazette"},"url":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/author\/swartlandgazette\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/de70f14ced9b490e85fb9fa72eeaddc1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":44720,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wat-is-jou-komvandaan-20240513-2\/","url_meta":{"origin":44997,"position":0},"title":"Wat is jou komvandaan?","author":"Swartland Gazette","date":"14 May 2024","format":false,"excerpt":"April was die maand waarin ons die vryheid van alle Suid Afrikaners herdenk het. Dit was die maand waarin ons kollektief ons komvandaan onthou en opnuut uitgedaag word om nooit weer die euwels van die verlede te herhaal nie. En al lyk dinge in di\u00e9 mo","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/04ec37a45791499e8c05428381f63a48.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/04ec37a45791499e8c05428381f63a48.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/04ec37a45791499e8c05428381f63a48.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/04ec37a45791499e8c05428381f63a48.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":45336,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/malmesbury-vlv-jaar-in-oorsig-20231120-2\/","url_meta":{"origin":44997,"position":1},"title":"Malmesbury VLV-jaar in oorsig","author":"Swartland Gazette","date":"23 November 2023","format":false,"excerpt":"Die Malmesbury Vroue Landbou Vereniging (VLV) het 2023 vir landbou in Februarie begin met Peter Pentz van Grootte Post-wynkelker buite Darling, wat die vroue destyds aangemoedig het om \u201cbuite die boks\u201d vir vooruitgang in landbou te dink.","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/f1be6e71181243d1b5150d417905da41.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/f1be6e71181243d1b5150d417905da41.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/f1be6e71181243d1b5150d417905da41.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/f1be6e71181243d1b5150d417905da41.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/f1be6e71181243d1b5150d417905da41.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":51165,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/span-werk-saam-by-atm-20220221-2\/","url_meta":{"origin":44997,"position":2},"title":"\u2018Span\u2019 werk saam by ATM","author":"Swartland Gazette","date":"22 February 2022","format":false,"excerpt":"\u2019n Vrou van Riebeek-Kasteel is Saterdag 12 Februarie van R6 000 besteel terwyl sy geld by \u2019n ATM in Riebeek-Wes probeer trek het. Volgens die vrou, wat verkies om nie haar naam te noem nie, het sy probeer om geld te trek, maar haar kaart het vasgesit","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":263827,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/hondesieke-in-riebeek-kasteel-raw-begin-redding-inentingsveldtog\/","url_meta":{"origin":44997,"position":3},"title":"Hondesieke in Riebeek-Kasteel: RAW begin redding-inentingsveldtog","author":"Swartland Gazette","date":"2 July 2025","format":false,"excerpt":"'n Ho\u00eb persentasie gevalle van hondesiekte het onlangs weer sy kop onder inwoners se honde in Esterhof en Blikkiesdorp in die omgewing van Riebeek-Kasteel uitgesteek. Die dierewelsynorganisasie in Riebeek-Kasteel, Riebeek Animal Welfare (RAW), het die afgelope twee weke inentingsveldtogte in samewerking met die Malmesbury-dierehospitaal vir inwoners met 'n lae inkomste\u2026","rel":"","context":"In &quot;Community&quot;","block_context":{"text":"Community","link":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/community\/"},"img":{"alt_text":"Van links staan die span van RAW met Gill Barrett, Judi Frewen, Nicano Mood en Clare Eksteen wat die inentingsveldtog teen hondesiekte in Esterhof en Blikkiesdorp van stapel gestuur het.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsAppImage2025-06_49634.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsAppImage2025-06_49634.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsAppImage2025-06_49634.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsAppImage2025-06_49634.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsAppImage2025-06_49634.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":43731,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/pop-sentrums-vier-groot-mylpale-20241209-2\/","url_meta":{"origin":44997,"position":4},"title":"POP-sentrums vier groot mylpale","author":"Swartland Gazette","date":"10 December 2024","format":false,"excerpt":"Goedgedacht Trust het onlangs die toekoms van sy plaaslike jeug gevier deur twee spesiale opedae by hul Path On To Prosperity (POP)-jeugsentrums op Riebeek-Wes en Riebeek-Kasteel aan te bied.","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/64a0e7bb7d1a4c228512026253dad229.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/64a0e7bb7d1a4c228512026253dad229.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/64a0e7bb7d1a4c228512026253dad229.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/64a0e7bb7d1a4c228512026253dad229.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/64a0e7bb7d1a4c228512026253dad229.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/64a0e7bb7d1a4c228512026253dad229.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":49925,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/riebeek-rowers-vasgetrek-20220523-2\/","url_meta":{"origin":44997,"position":5},"title":"Riebeek-rowers vasgetrek","author":"Swartland Gazette","date":"24 May 2022","format":false,"excerpt":"\u2019n Plaaslike winkel in Riebeek-Kasteel het die afgelope week onder \u2019n gewapende rooftog deurgeloop.","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/a20a10e3fadf42b68290c31aa0db3540.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/a20a10e3fadf42b68290c31aa0db3540.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/a20a10e3fadf42b68290c31aa0db3540.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Swartland Gazette","distributor_original_site_url":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44997"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44997\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44997"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=44997"},{"taxonomy":"publication","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-json\/wp\/v2\/publication?post=44997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}