{"id":264747,"date":"2025-07-16T17:22:44","date_gmt":"2025-07-16T15:22:44","guid":{"rendered":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/?p=264747"},"modified":"2025-07-17T09:01:22","modified_gmt":"2025-07-17T07:01:22","slug":"wellington-skeepskapitein-veg-om-sy-lewe-na-katamaran-ontploffing-in-thailand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wellington-skeepskapitein-veg-om-sy-lewe-na-katamaran-ontploffing-in-thailand\/","title":{"rendered":"Wellington-skeepskaptein veg om sy lewe n\u00e1 katamaran-ontploffing in Thailand"},"content":{"rendered":"\n

Hugo Hattingh (39) van Wellington in die Wes-Kaap l\u00ea in \u2019n kritieke toestand in \u2019n Thaise hospitaal nadat hy ernstige brandwonde opgedoen het in \u2019n bootontploffing. \u2019n BackaBuddy-veldtog is geloods om fondse vir sy mediese behandeling in te samel.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tragedie tref ervare skeepskaptein<\/h2>\n\n\n\n

Hattingh, \u2019n ervare skeepskaptein bevind hom in \u2019n lewensgevaarlike toestand nadat \u2019n katamaran-ongeluk sy lewe op 7 Julie onherroeplik verander het. Die 39-jarige pa van twee seuns het brandwonde oor 80% van sy liggaam opgedoen n\u00e1 \u2019n erge ontploffing aan Thailand se ooskus.<\/p>\n\n\n\n

Die ongeluk het sowat 300 km oos van Bangkok plaasgevind toe petroldampe in die enjinkajuit vlamgevat en \u2019n ontploffing veroorsaak het, wat temperature van tussen 1800\u00b0C tot 2200\u00b0C bereik het.<\/p>\n\n\n\n

Volgens Chris Hattingh, Hugo se pa, het die tragiese gebeure begin toe petrol per ongeluk in die enjinkajuit gemors en vlamgevat het. Hoewel die petrol skoonggemaak is, het gevaarlike dampe agtergebly.<\/p>\n\n\n\n

\u201cToe Hugo die kajuit binnegaan om aan die kragopwekker te werk, het die petroldampe wat agtergebly het vlamgevat en \u2019n ontploffing veroorsaak,\u201d verduidelik Chris.<\/p>\n\n\n\n

Hugo het ten tyde van die ongeluk net \u2019n nylon-kortbroek gedra. Die intense hitte het sy klere en hare verskroei en ook ernstige interne beserings veroorsaak, insluitend skade aan sy ingewande, niere, longe en hart.<\/p>\n\n\n\n

Mediese toestand en vooruitsig<\/h2>\n\n\n\n

Hugo l\u00ea tans in \u2019n hospitaal sowat 200 km buite Bangkok en is aan verskeie lewensondersteunende masjiene gekoppel. Sy familie maak beurte om hom te besoek, terwyl sy suster Candice Hattingh (42) permanent langs sy bed waak.<\/p>\n\n\n\n

Indien sy toestand stabiel bly, sal hy minstens drie tot ses weke in die ho\u00ebsorgeenheid moet deurbring voor \u2019n lang en onseker pad na herstel kan begin.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Hugo Hattingh is ‘n ervare skeepskaptein. Hy woon en werk reeds 16 jaar lank in Thailand.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Familie in krisis<\/h2>\n\n\n\n

Die ongeluk het plaasgevind \u2019n week voordat Hugo sy pasgebore seuntjie, Luka, sou ontmoet. Luka is op 6 Junie in \u2019n Paarl-hospitaal verwelkom nadat die gesin besluit het om na Suid-Afrika terug te keer vir die bevalling.<\/p>\n\n\n\n

Hugo se lewensmaat en hul pasgebore baba kan weens \u2019n gebrek aan al die nodige reisdokumente nog nie na Thailand reis nie. Hy het ook \u2019n negejarige seun, Aydin.<\/p>\n\n\n\n

Versekeringsnagmerrie vir internasionale werkers<\/h2>\n\n\n\n

Een van die grootste uitdagings wat die familie tans in die gesig staar, is die gebrek aan mediese versekering wat internasionale voorvalle dek.<\/p>\n\n\n\n

\u201cHoewel Hugo voorheen \u2019n mediese fonds in Suid-Afrika gehad het, het dit slegs binne die landsgrense dekking gebied,\u201d lui die verduideliking op die BackaBuddy-veldtog.<\/p>\n\n\n\n

Waarom kon hy nie internasionale dekking kry nie?<\/h2>\n\n\n\n

Die meeste internasionale versekeraars sluit voorvalle wat voortspruit uit professionele aktiwiteite op seiljagte uit. Sy beroep word ook as ho\u00ebrisiko beskou. Sommige versekeraars bied slegs dekking vir eenmalige ontspanningsvaartogte en selfs beperkte reisversekering via sy kredietkaart is geweier<\/p>\n\n\n\n

Moontlike dekking onder die boot se polis word ondersoek, maar dit is onseker of di\u00e9 spesifieke voorval gedek sal wees.<\/p>\n\n\n\n

Hattingh is \u2019n ervare skipper wat klein bote, insluitend seiljagte en katamarans, oor die w\u00eareld heen vervoer. Hy het sy eie onderneming, GlobeSail.net, in Thailand waar hy onder meer boottoere met sy twee bote doen.<\/p>\n\n\n\n

Die oud-Paarl Gimnasium-leerder woon reeds sowat 16 jaar in Thailand en het oor die jare \u2019n gerespekteerde naam as skeepskapitein opgebou.<\/p>\n\n\n\n

BackaBuddy-veldtog toon gemeenskapssteun<\/h2>\n\n\n\n

Die \u201cHelp Save Hugo Hattingh\u2019s Life\u201d BackaBuddy-veldtog het reeds merkwaardige steun van die gemeenskap ontvang. Meer as R300 000 van die R850 000-teiken is reeds ingesamel.<\/p>\n\n\n\n

Hoe om te help:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

\u2022 Besoek die BackaBuddy-veldtog: \u201cHelp Save Hugo Hattingh\u2019s Life\u201d<\/a>
\u2022 Kontak Chris Hattingh by 064 153 2471 vir meer inligting<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hugo Hattingh (39) van Wellington in die Wes-Kaap is in \u2019n kritieke toestand in \u2019n Thaise hospitaal nadat hy ernstige brandwonde in \u2019n bootontploffing opgedoen het.<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":264750,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_linkdex":"66","_yoast_wpseo_content_score":"30","_yoast_wpseo_inclusive_language_score":"90","_yoast_wpseo_is_cornerstone":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_yoast_wpseo_opengraph-title":"","_yoast_wpseo_opengraph-description":"","_yoast_wpseo_opengraph-image":"","_yoast_wpseo_opengraph-image-id":"","_yoast_wpseo_twitter-title":"","_yoast_wpseo_twitter-description":"","_yoast_wpseo_twitter-image":"","_yoast_wpseo_twitter-image-id":"","newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_crsspst_to_novanewscoza":false,"_crsspst_to_novanewscozabloemnewsexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozacityvision":false,"_crsspst_to_novanewscozadistrictmailhelderberg":false,"_crsspst_to_novanewscozaeikestadnuus":false,"_crsspst_to_novanewscozahermanustimes":false,"_crsspst_to_novanewscozakomani-karoo":false,"_crsspst_to_novanewscozakougaexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozamthathaexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozanoordkaapbulletin":false,"_crsspst_to_novanewscozapaarlpost":false,"_crsspst_to_novanewscozapeexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozapeoplespost":false,"_crsspst_to_novanewscozatygerburger":false,"_crsspst_to_novanewscozaudexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozavistanews":false,"_crsspst_to_novanewscozavrystaatkroon":false,"_crsspst_to_novanewscozaweskusnuus":false,"_crsspst_to_novanewscozaweslander":false,"_crsspst_to_novanewscozaworcesterstandard":false,"_EventAllDay":"","_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":"","_EventShowMapLink":"","_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":"","_EventVenueID":"","_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":"","_VenueShowMapLink":"","_application":"","_batch_id":"","_company_name":"","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_company_video":"","_company_website":"","_custom_id":"","_EventDuration":"","_EventOrigin":"","_EventTimezoneAbbr":"","_featured":"","_filled":"","_job_expires":"","_job_location":"","_media_credit":"","_media_credit_url":"","_menu_item_menu_item_parent":"","_menu_item_object":"","_menu_item_object_id":"","_menu_item_target":"","_menu_item_type":"","_menu_item_url":"","_menu_item_xfn":"","_navis_media_can_distribute":"","_navis_media_credit_org":"","_OrganizerOrigin":"","_provider":"","_pum_built_in":"","_pum_default_theme":"","_pum_form_conversion_count":"","_remote_id":"","_remote_name":"","_remote_position":"","_report_frequency":"","_report_reference_dates":"","_send_attempts":"","_site_id":"","_sitemap_exclude":"","_sitemap_frequency":"","_sitemap_priority":"","_source_url":"","_subscription_period":"","_subscription_period_interval":"","_subscription_price":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":"","_template_type":"","_ticket_end_date":"","_ticket_start_date":"","_tribe_aggregator_allow_multiple_organizers":"","_tribe_aggregator_content_type":"","_tribe_aggregator_file":"","_tribe_aggregator_finalized":"","_tribe_aggregator_hash":"","_tribe_aggregator_import_id":"","_tribe_aggregator_import_name":"","_tribe_aggregator_interactive":"","_tribe_aggregator_origin":"","_tribe_aggregator_post_status":"","_tribe_aggregator_preview":"","_tribe_aggregator_source_name":"","_tribe_aggregator_type":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_hide_attendees_list":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_capacity":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":"","_tribe_ticket_version":"","_type":"","_VenueOrigin":"","_wp_attachment_context":"","_wp_attachment_image_alt":"","_wp_font_face_file":"","_wp_old_date":"","_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":"3","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_block-catalog":"","_yoast_wpseo_primary_category":"1","_yoast_wpseo_primary_job_listing_type":"","_yoast_wpseo_primary_nova_retailer":"","_yoast_wpseo_primary_publication":"","_yoast_wpseo_primary_tribe_events_cat":"","_yoast_wpseo_videositemap-duration":"","_yoast_wpseo_videositemap-rating":"","_menu_item_classes":[],"_tribe_modified_fields":[],"_wp_attachment_backup_sizes":[],"_wp_suggested_privacy_policy_content":[],"_yoast_post_redirect_info":[],"_yoast_wpseo_video_meta":[],"activation_date":"","archive_insertion_is_repeating":"","archive_insertion_posts_count":"","article_feature_media":"","article_feature_type":"","article_main_image_caption":"","article_media_icon":"","article_template":"","author_byline":"","background_color":"","block_editor":"1","byline":"","cmplz_hide_cookiebanner":"","competition_end_date":"","contact_advertise_email":"","contact_advertise_phone":"","contact_editorial_email":"","contact_general_email":"","contact_general_phone":"","contact_office_hours":"","contact_physical_address":"","enabled":"","featured_image_custom_caption":"","featured_video_url":"","fields":"","font_body":"","font_header":"","frequency":"","headline":"","hide_border":"","icon":"","is_wp_suggestion":"","issuu_download_url":"","issuu_embed_url":"","language_version_url":"","large_border":"","name":"","nm_contact_name":"","nm_contact_number":"","nm_date_lost":"","no_overlay_background":"","node-url":"","obituary_born_date":"","obituary_died_date":"","obituary_memoriam_text":"","origin":"","overlay_color":"","overlay_opacity":"","overlay_size":"","placement":"","plural_label":"","post_author":"","post_id":"","post_language":"en","secret-key":"","sponsored_utm_campaign":"","sponsored_utm_content":"","sponsored_utm_medium":"","sponsored_utm_source":"","sponsored_utm_term":"","start_date":"","utm_suppression":"","video_embed_url":"","wp_pattern_sync_status":"","data_version":[],"enclosure":[],"pongrass_image":[],"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_content_restriction_is_exempt":false,"scaip_prevent_shortcode_addition":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7902,1],"tags":[8485,8489,8487,8488,91],"newspack_spnsrs_tax":[],"publication":[],"class_list":["post-264747","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-community","category-news","tag-backabuddy","tag-boating-accident","tag-hugo-hattingh","tag-thailand-accident","tag-top"],"yoast_head":"\nWellington-skeepskaptein veg om sy lewe n\u00e1 katamaran-ontploffing in Thailand | Swartland Gazette<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hugo Hattingh (39) van Wellington l\u00ea in \u2019n kritieke toestand in \u2019n Thaise hospitaal nadat hy ernstige brandwonde in \u2019n bootontploffing opgedoen het.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/novanews.co.za\/wellington-skeepskapitein-veg-om-sy-lewe-na-katamaran-ontploffing-in-thailand\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wellington-skeepskaptein veg om sy lewe n\u00e1 katamaran-ontploffing in Thailand\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hugo Hattingh (39) van Wellington l\u00ea in \u2019n kritieke toestand in \u2019n Thaise hospitaal nadat hy ernstige brandwonde in \u2019n bootontploffing opgedoen het.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wellington-skeepskapitein-veg-om-sy-lewe-na-katamaran-ontploffing-in-thailand\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swartland Gazette\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gazetties\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-16T15:22:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-17T07:01:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hugo-hattingh-2-e1752678675522.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"397\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"515\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jana Scheepers\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jana Scheepers\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/wellington-skeepskapitein-veg-om-sy-lewe-na-katamaran-ontploffing-in-thailand\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/wellington-skeepskapitein-veg-om-sy-lewe-na-katamaran-ontploffing-in-thailand\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jana Scheepers\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee81bcd4e888e572465efa6bc0415e9a\"},\"headline\":\"Wellington-skeepskaptein veg om sy lewe n\u00e1 katamaran-ontploffing in Thailand\",\"datePublished\":\"2025-07-16T15:22:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-17T07:01:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/wellington-skeepskapitein-veg-om-sy-lewe-na-katamaran-ontploffing-in-thailand\\\/\"},\"wordCount\":585,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/wellington-skeepskapitein-veg-om-sy-lewe-na-katamaran-ontploffing-in-thailand\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/hugo-hattingh-2-e1752678675522.jpg\",\"keywords\":[\"BackaBuddy\",\"boating accident\",\"Hugo Hattingh\",\"Thailand accident\",\"Top\"],\"articleSection\":[\"Community\",\"News\"],\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/wellington-skeepskapitein-veg-om-sy-lewe-na-katamaran-ontploffing-in-thailand\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2025\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/wellington-skeepskapitein-veg-om-sy-lewe-na-katamaran-ontploffing-in-thailand\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/wellington-skeepskapitein-veg-om-sy-lewe-na-katamaran-ontploffing-in-thailand\\\/\",\"name\":\"Wellington-skeepskaptein veg om sy lewe n\u00e1 katamaran-ontploffing in Thailand | Swartland Gazette\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/wellington-skeepskapitein-veg-om-sy-lewe-na-katamaran-ontploffing-in-thailand\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/wellington-skeepskapitein-veg-om-sy-lewe-na-katamaran-ontploffing-in-thailand\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/hugo-hattingh-2-e1752678675522.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-16T15:22:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-17T07:01:22+00:00\",\"description\":\"Hugo Hattingh (39) van Wellington l\u00ea in \u2019n kritieke toestand in \u2019n Thaise hospitaal nadat hy ernstige brandwonde in \u2019n bootontploffing opgedoen het.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/wellington-skeepskapitein-veg-om-sy-lewe-na-katamaran-ontploffing-in-thailand\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/wellington-skeepskapitein-veg-om-sy-lewe-na-katamaran-ontploffing-in-thailand\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/wellington-skeepskapitein-veg-om-sy-lewe-na-katamaran-ontploffing-in-thailand\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/hugo-hattingh-2-e1752678675522.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/hugo-hattingh-2-e1752678675522.jpg\",\"width\":397,\"height\":515,\"caption\":\"\u2019n BackaBuddy-veldtog is begin vir Hugo Hattingh (39) van Wellington nadat hy verlede Maandag (7 Julie) in \u2019n ernstige ongeluk op \u2019n katamaran aan Thailand se ooskus \u2013 sowat 300 km oos van Bangkok \u2013 beseer is.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/wellington-skeepskapitein-veg-om-sy-lewe-na-katamaran-ontploffing-in-thailand\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wellington-skeepskaptein veg om sy lewe n\u00e1 katamaran-ontploffing in Thailand\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/\",\"name\":\"Swartland Gazette\",\"description\":\"To Inform, Engage and Empower Local Communities\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-ZA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/#organization\",\"name\":\"Swartland Gazette\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/swatland-gazette-site-icon-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/swatland-gazette-site-icon-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Swartland Gazette\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gazetties\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@swartlandgazette\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gazetteswartland\\\/\"],\"description\":\"From local governance to community celebrations, the Swartland Gazette is committed to sharing the stories that define our towns and the people who call them home. As the leading local publication, we take pride in being a trusted source of information, reflection, and representation for our readers. We make it our duty to inform, inspire, and connect the residents of Worcester, Rawsonville, De Doorns, Wolseley, Robertson, Ashton, Bonnievale, and Montagu \u2014 covering everything from council decisions and infrastructure projects to school events, cultural milestones, and everyday achievements that deserve recognition.\",\"email\":\"swartlandgazette@novusmedia.co.za\",\"telephone\":\"+27218704600\",\"legalName\":\"Novus Media (Pty) Ltd\",\"foundingDate\":\"2025-01-01\",\"vatID\":\"4100318916\",\"taxID\":\"2000\\\/018234\\\/07\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee81bcd4e888e572465efa6bc0415e9a\",\"name\":\"Jana Scheepers\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3048b22e98859d7c58fb7a5b8e448f5655523516b1fb063f89709351818c9146?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3048b22e98859d7c58fb7a5b8e448f5655523516b1fb063f89709351818c9146?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3048b22e98859d7c58fb7a5b8e448f5655523516b1fb063f89709351818c9146?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jana Scheepers\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/swartlandgazette\\\/author\\\/jana-scheepers\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wellington-skeepskaptein veg om sy lewe n\u00e1 katamaran-ontploffing in Thailand | Swartland Gazette","description":"Hugo Hattingh (39) van Wellington l\u00ea in \u2019n kritieke toestand in \u2019n Thaise hospitaal nadat hy ernstige brandwonde in \u2019n bootontploffing opgedoen het.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/novanews.co.za\/wellington-skeepskapitein-veg-om-sy-lewe-na-katamaran-ontploffing-in-thailand\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Wellington-skeepskaptein veg om sy lewe n\u00e1 katamaran-ontploffing in Thailand","og_description":"Hugo Hattingh (39) van Wellington l\u00ea in \u2019n kritieke toestand in \u2019n Thaise hospitaal nadat hy ernstige brandwonde in \u2019n bootontploffing opgedoen het.","og_url":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wellington-skeepskapitein-veg-om-sy-lewe-na-katamaran-ontploffing-in-thailand\/","og_site_name":"Swartland Gazette","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gazetties\/","article_published_time":"2025-07-16T15:22:44+00:00","article_modified_time":"2025-07-17T07:01:22+00:00","og_image":[{"width":397,"height":515,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hugo-hattingh-2-e1752678675522.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jana Scheepers","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jana Scheepers","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wellington-skeepskapitein-veg-om-sy-lewe-na-katamaran-ontploffing-in-thailand\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wellington-skeepskapitein-veg-om-sy-lewe-na-katamaran-ontploffing-in-thailand\/"},"author":{"name":"Jana Scheepers","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/#\/schema\/person\/ee81bcd4e888e572465efa6bc0415e9a"},"headline":"Wellington-skeepskaptein veg om sy lewe n\u00e1 katamaran-ontploffing in Thailand","datePublished":"2025-07-16T15:22:44+00:00","dateModified":"2025-07-17T07:01:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wellington-skeepskapitein-veg-om-sy-lewe-na-katamaran-ontploffing-in-thailand\/"},"wordCount":585,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wellington-skeepskapitein-veg-om-sy-lewe-na-katamaran-ontploffing-in-thailand\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hugo-hattingh-2-e1752678675522.jpg","keywords":["BackaBuddy","boating accident","Hugo Hattingh","Thailand accident","Top"],"articleSection":["Community","News"],"inLanguage":"en-ZA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wellington-skeepskapitein-veg-om-sy-lewe-na-katamaran-ontploffing-in-thailand\/#respond"]}],"copyrightYear":"2025","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wellington-skeepskapitein-veg-om-sy-lewe-na-katamaran-ontploffing-in-thailand\/","url":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wellington-skeepskapitein-veg-om-sy-lewe-na-katamaran-ontploffing-in-thailand\/","name":"Wellington-skeepskaptein veg om sy lewe n\u00e1 katamaran-ontploffing in Thailand | Swartland Gazette","isPartOf":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wellington-skeepskapitein-veg-om-sy-lewe-na-katamaran-ontploffing-in-thailand\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wellington-skeepskapitein-veg-om-sy-lewe-na-katamaran-ontploffing-in-thailand\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hugo-hattingh-2-e1752678675522.jpg","datePublished":"2025-07-16T15:22:44+00:00","dateModified":"2025-07-17T07:01:22+00:00","description":"Hugo Hattingh (39) van Wellington l\u00ea in \u2019n kritieke toestand in \u2019n Thaise hospitaal nadat hy ernstige brandwonde in \u2019n bootontploffing opgedoen het.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wellington-skeepskapitein-veg-om-sy-lewe-na-katamaran-ontploffing-in-thailand\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-ZA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wellington-skeepskapitein-veg-om-sy-lewe-na-katamaran-ontploffing-in-thailand\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-ZA","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wellington-skeepskapitein-veg-om-sy-lewe-na-katamaran-ontploffing-in-thailand\/#primaryimage","url":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hugo-hattingh-2-e1752678675522.jpg","contentUrl":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hugo-hattingh-2-e1752678675522.jpg","width":397,"height":515,"caption":"\u2019n BackaBuddy-veldtog is begin vir Hugo Hattingh (39) van Wellington nadat hy verlede Maandag (7 Julie) in \u2019n ernstige ongeluk op \u2019n katamaran aan Thailand se ooskus \u2013 sowat 300 km oos van Bangkok \u2013 beseer is."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wellington-skeepskapitein-veg-om-sy-lewe-na-katamaran-ontploffing-in-thailand\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wellington-skeepskaptein veg om sy lewe n\u00e1 katamaran-ontploffing in Thailand"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/#website","url":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/","name":"Swartland Gazette","description":"To Inform, Engage and Empower Local Communities","publisher":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-ZA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/#organization","name":"Swartland Gazette","url":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-ZA","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/swatland-gazette-site-icon-1.png","contentUrl":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/swatland-gazette-site-icon-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Swartland Gazette"},"image":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gazetties\/","https:\/\/www.youtube.com\/@swartlandgazette","https:\/\/www.instagram.com\/gazetteswartland\/"],"description":"From local governance to community celebrations, the Swartland Gazette is committed to sharing the stories that define our towns and the people who call them home. As the leading local publication, we take pride in being a trusted source of information, reflection, and representation for our readers. We make it our duty to inform, inspire, and connect the residents of Worcester, Rawsonville, De Doorns, Wolseley, Robertson, Ashton, Bonnievale, and Montagu \u2014 covering everything from council decisions and infrastructure projects to school events, cultural milestones, and everyday achievements that deserve recognition.","email":"swartlandgazette@novusmedia.co.za","telephone":"+27218704600","legalName":"Novus Media (Pty) Ltd","foundingDate":"2025-01-01","vatID":"4100318916","taxID":"2000\/018234\/07","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/#\/schema\/person\/ee81bcd4e888e572465efa6bc0415e9a","name":"Jana Scheepers","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-ZA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3048b22e98859d7c58fb7a5b8e448f5655523516b1fb063f89709351818c9146?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3048b22e98859d7c58fb7a5b8e448f5655523516b1fb063f89709351818c9146?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3048b22e98859d7c58fb7a5b8e448f5655523516b1fb063f89709351818c9146?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jana Scheepers"},"url":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/author\/jana-scheepers\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hugo-hattingh-2-e1752678675522.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":44457,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/nova-werkers-steeds-in-hospitaal-20240729-2\/","url_meta":{"origin":264747,"position":0},"title":"Nova-werkers steeds in hospitaal","author":"Swartland Gazette","date":"30 July 2024","format":false,"excerpt":"Die twee werkers wat op 10 Junie ernstige beserings gedurende \u2019n ontploffing by die pluimveegroep Quantum Foods se plaaslike Nova Voere-aanleg in Malmesbury opgedoen het, sterk n\u00e1 meer as \u2019n maand in die hospitaal steeds aan.","rel":"","context":"In "News"","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":44594,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/twee-nog-in-hospitale-20240614-2\/","url_meta":{"origin":264747,"position":1},"title":"Twee nog in hospitaal n\u00e1 ontploffing in Malmesbury","author":"Swartland Gazette","date":"25 June 2024","format":false,"excerpt":"Die twee werknemers wat verlede Maandag (10 Junie) in die ontploffing by die pluimveegroep Quantum Foods se plaaslike Nova Voere-aanleg in Bokomoweg, Malmesbury, ernstig beseer is, sterk steeds in die hospitaal aan.","rel":"","context":"In "News"","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/4ac2753275044c24a4e9d42d94a61eef.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/4ac2753275044c24a4e9d42d94a61eef.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/4ac2753275044c24a4e9d42d94a61eef.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/4ac2753275044c24a4e9d42d94a61eef.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":51429,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/motorongeluk-eis-vier-se-lewe-20220131-2\/","url_meta":{"origin":264747,"position":2},"title":"Motorongeluk eis vier se lewe","author":"Swartland Gazette","date":"1 February 2022","format":false,"excerpt":"ASHTON \u2013 Die gemeenskap van Ashton is in rou gedompel nadat vier inwoners van di\u00e9 dorp verlede Sondagaand (23 Januarie) in \u2019n motorongeluk omgekom het.","rel":"","context":"In "News"","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/7d66a58cf8df4f1389816018ad360b0f.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/7d66a58cf8df4f1389816018ad360b0f.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/7d66a58cf8df4f1389816018ad360b0f.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":48157,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/weskuspaaie-eis-talle-20221114-2\/","url_meta":{"origin":264747,"position":3},"title":"Weskuspaaie eis talle","author":"Swartland Gazette","date":"15 November 2022","format":false,"excerpt":"Verskeie mense het hul lewe op Weskuspaaie in Oktober en die eerste week van November verloor.","rel":"","context":"In "News"","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":49384,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/weskussers-kan-so-help-20220718-2\/","url_meta":{"origin":264747,"position":4},"title":"Weskussers kan s\u00f3 help","author":"Swartland Gazette","date":"19 July 2022","format":false,"excerpt":"Weskussers word gevra om hul harte en beursies oop te maak om die Fourie-gesin van Gauteng te help waar hulle kan.","rel":"","context":"In "News"","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/119fe905f5a84ee9925aa55c2d53e3ec.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":47840,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/onwettige-straatren-eis-lewe-van-2-broers-20221212-2\/","url_meta":{"origin":264747,"position":5},"title":"Onwettige straatren eis lewe van 2 broers","author":"Swartland Gazette","date":"13 December 2022","format":false,"excerpt":"Twee broers het Donderdag 1 Desember hul lewe verloor nadat hulle in \u2019n motorongeluk betrokke was.","rel":"","context":"In "News"","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1fa71338eef8454297c644f99bd991f5.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1fa71338eef8454297c644f99bd991f5.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1fa71338eef8454297c644f99bd991f5.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1fa71338eef8454297c644f99bd991f5.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1fa71338eef8454297c644f99bd991f5.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"NovaNews","distributor_original_site_url":"https:\/\/novanews.co.za","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/264747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=264747"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/264747\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-json\/wp\/v2\/media\/264750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=264747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=264747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=264747"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=264747"},{"taxonomy":"publication","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/swartlandgazette\/wp-json\/wp\/v2\/publication?post=264747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}