{"id":57111,"date":"2022-09-22T06:07:37","date_gmt":"2022-09-22T04:07:37","guid":{"rendered":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/language-empowers-20220920-2\/"},"modified":"2025-03-21T13:53:22","modified_gmt":"2025-03-21T11:53:22","slug":"language-empowers-20220920-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/language-empowers-20220920-2\/","title":{"rendered":"Language empowers"},"content":{"rendered":"\n

Deaf people all over the world experience language deprivation and are being left out in many areas of society. <\/p>\n\n\n\n

In September, which is Global Deaf Awareness Month, the International Week of Deaf people are celebrated this week, from Monday (19\/09) to Sunday. <\/p>\n\n\n\n

In support of this, DEAFinition, a non-profit company that provides a range of services and funding opportunities to promote equal access for the deaf community of South Africa, encourage individuals and corporates to intentionally evaluate the way in which they communicate to ensure their messaging is inclusive to everyone, including the deaf community.<\/p>\n\n\n\n

\n
\u201cThe next time you walk into a bank, police station or hospital, imagine what it might be like to be deaf and imagine constantly being misunderstood or having to explain yourself over and over, because the other person does not communicate in your language.\u201d <\/div>\n
Thembeka Gumede, DEAFinition director.<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Over 4 million South Africans have varying levels of hearing loss, and it is believed that close to 1,5 million people communicate in South African Sign Language (SASL). <\/p>\n\n\n\n

DEAFinition and the Pan South African Language Board (PanSALB) aim for the status of SASL as an official language in the country. <\/p>\n\n\n\n

In the SASL Charter it is pledged, amongst other things, that there must be an understanding of SASL as a language in its own right and that there must be a promotion of learning and high quality teaching of SASL, as well as multilingual deaf education for deaf children to be promoted and encouraged.<\/p>\n\n\n\n

Furthermore, it is pledged that those working with deaf people must reach the minimum competency in SASL, and that professional SASL interpreting and translation services must be readily available.<\/p>\n\n\n\n

An affordable online course is also offered, with a basic introduction to SASL. <\/p>\n\n\n\n

The training is self-paced, with the link to the training available for a month from date of purchase, with a certificate of completion available to download. <\/p>\n\n\n\n

On 1 September a SASL dictionary was launched in Cape Town. At the event Nathi Mthethwa, minister of Sport, Arts and Culture, said the country was working towards the officialisation of SASL as the 12th official language to ensure that deaf communities use their language freely like any South African. <\/p>\n\n\n\n

Mthethwa said the dictionary would be available as an app on smartphones to provide standardised SASL lexical terminology. The department is also busy developing and promoting SASL through digital and intelligent systems to facilitate communication between hearing and non-hearing persons. <\/p>\n\n\n\n

He said this would close communication gaps which affect many facets of a deaf person\u2019s life, including education, and the limited ability to be understood by most of the South African population. <\/p>\n\n\n\n

The dictionary will also assist the Department of Basic Education in teaching SASL and to inform assessment for the deaf in schools. <\/p>\n\n\n\n

To register for the SASL online training, contact info@deafinition.co.za <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Deaf people all over the world experience language deprivation and are being left out in many areas of society.<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","_yoast_wpseo_inclusive_language_score":"","_yoast_wpseo_is_cornerstone":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_yoast_wpseo_opengraph-title":"","_yoast_wpseo_opengraph-description":"","_yoast_wpseo_opengraph-image":"","_yoast_wpseo_opengraph-image-id":"","_yoast_wpseo_twitter-title":"","_yoast_wpseo_twitter-description":"","_yoast_wpseo_twitter-image":"","_yoast_wpseo_twitter-image-id":"","newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_crsspst_to_novanewscoza":false,"_crsspst_to_novanewscozabloemnewsexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozacityvision":false,"_crsspst_to_novanewscozadistrictmailhelderberg":false,"_crsspst_to_novanewscozaeikestadnuus":false,"_crsspst_to_novanewscozahermanustimes":false,"_crsspst_to_novanewscozakomani-karoo":false,"_crsspst_to_novanewscozakougaexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozamthathaexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozapaarlpost":false,"_crsspst_to_novanewscozapeexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozapeoplespost":false,"_crsspst_to_novanewscozaswartlandgazette":false,"_crsspst_to_novanewscozatygerburger":false,"_crsspst_to_novanewscozaudexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozavistanews":false,"_crsspst_to_novanewscozavrystaatkroon":false,"_crsspst_to_novanewscozaweskusnuus":false,"_crsspst_to_novanewscozaweslander":false,"_crsspst_to_novanewscozaworcesterstandard":false,"_EventAllDay":"","_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":"","_EventShowMapLink":"","_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":"","_EventVenueID":"","_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":"","_VenueShowMapLink":"","_application":"","_batch_id":"","_company_name":"","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_company_video":"","_company_website":"","_custom_id":"25055e7a-41da-47d7-8e67-cf4be59d8b39","_EventDuration":"","_EventOrigin":"","_EventTimezoneAbbr":"","_featured":"","_filled":"","_job_expires":"","_job_location":"","_media_credit":"","_media_credit_url":"","_menu_item_menu_item_parent":"","_menu_item_object":"","_menu_item_object_id":"","_menu_item_target":"","_menu_item_type":"","_menu_item_url":"","_menu_item_xfn":"","_navis_media_can_distribute":"","_navis_media_credit_org":"","_OrganizerOrigin":"","_provider":"","_pum_built_in":"","_pum_default_theme":"","_pum_form_conversion_count":"","_remote_id":"","_remote_name":"","_remote_position":"","_report_frequency":"","_report_reference_dates":"","_send_attempts":"","_site_id":"","_sitemap_exclude":"","_sitemap_frequency":"","_sitemap_priority":"","_source_url":"","_subscription_period":"","_subscription_period_interval":"","_subscription_price":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":"","_template_type":"","_ticket_end_date":"","_ticket_start_date":"","_tribe_aggregator_allow_multiple_organizers":"","_tribe_aggregator_content_type":"","_tribe_aggregator_file":"","_tribe_aggregator_finalized":"","_tribe_aggregator_hash":"","_tribe_aggregator_import_id":"","_tribe_aggregator_import_name":"","_tribe_aggregator_interactive":"","_tribe_aggregator_origin":"","_tribe_aggregator_post_status":"","_tribe_aggregator_preview":"","_tribe_aggregator_source_name":"","_tribe_aggregator_type":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_hide_attendees_list":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_capacity":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":"","_tribe_ticket_version":"","_type":"","_VenueOrigin":"","_wp_attachment_context":"","_wp_attachment_image_alt":"","_wp_font_face_file":"","_wp_old_date":"","_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_block-catalog":"","_yoast_wpseo_primary_category":"","_yoast_wpseo_primary_job_listing_type":"","_yoast_wpseo_primary_nova_retailer":"","_yoast_wpseo_primary_publication":"","_yoast_wpseo_primary_tribe_events_cat":"","_yoast_wpseo_videositemap-duration":"","_yoast_wpseo_videositemap-rating":"","_menu_item_classes":[],"_tribe_modified_fields":[],"_wp_attachment_backup_sizes":[],"_wp_suggested_privacy_policy_content":[],"_yoast_post_redirect_info":[],"_yoast_wpseo_video_meta":[],"activation_date":"","archive_insertion_is_repeating":"","archive_insertion_posts_count":"","article_feature_media":"","article_feature_type":"","article_main_image_caption":"","article_media_icon":"","article_template":"","author_byline":"","background_color":"","block_editor":"","byline":"","cmplz_hide_cookiebanner":"","competition_end_date":"","contact_advertise_email":"","contact_advertise_phone":"","contact_editorial_email":"","contact_general_email":"","contact_general_phone":"","contact_office_hours":"","contact_physical_address":"","enabled":"","featured_image_custom_caption":"","featured_video_url":"","fields":"","font_body":"","font_header":"","frequency":"","headline":"","hide_border":"","icon":"","is_wp_suggestion":"","issuu_download_url":"","issuu_embed_url":"","language_version_url":"","large_border":"","name":"","nm_contact_name":"","nm_contact_number":"","nm_date_lost":"","no_overlay_background":"","node-url":"","obituary_born_date":"","obituary_died_date":"","obituary_memoriam_text":"","origin":"","overlay_color":"","overlay_opacity":"","overlay_size":"","placement":"","plural_label":"","post_author":"","post_id":"","post_language":"en","secret-key":"","sponsored_utm_campaign":"","sponsored_utm_content":"","sponsored_utm_medium":"","sponsored_utm_source":"","sponsored_utm_term":"","start_date":"","utm_suppression":"","video_embed_url":"","wp_pattern_sync_status":"","data_version":[],"enclosure":[],"pongrass_image":[],"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_content_restriction_is_exempt":false,"scaip_prevent_shortcode_addition":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"newspack_spnsrs_tax":[],"publication":[],"class_list":["post-57111","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"yoast_head":"\nLanguage empowers | Noordkaap Bulletin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/language-empowers-20220920-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Language empowers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Deaf people all over the world experience language deprivation and are being left out in many areas of society.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/language-empowers-20220920-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Noordkaap Bulletin\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NoordkaapBulletin\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-22T04:07:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-21T11:53:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Noordkaap Bulletin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Noordkaap Bulletin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/language-empowers-20220920-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/language-empowers-20220920-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Noordkaap Bulletin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e08d7630612634c4a5ced5db09b6608f\"},\"headline\":\"Language empowers\",\"datePublished\":\"2022-09-22T04:07:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-21T11:53:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/language-empowers-20220920-2\\\/\"},\"wordCount\":470,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/language-empowers-20220920-2\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2022\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/language-empowers-20220920-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/language-empowers-20220920-2\\\/\",\"name\":\"Language empowers | Noordkaap Bulletin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-09-22T04:07:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-21T11:53:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/language-empowers-20220920-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/language-empowers-20220920-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/language-empowers-20220920-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Language empowers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/\",\"name\":\"NoordkaapBulletin\",\"description\":\"To Inform, Engage and Empower Local Communities\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-ZA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/#organization\",\"name\":\"NoordkaapBulletin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/noordkaap-bulletin-site-icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/noordkaap-bulletin-site-icon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"NoordkaapBulletin\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NoordkaapBulletin\\\/\"],\"description\":\"The NoordkaapBulletin is a regional newspaper based in Kimberley, the capital of the Northern Cape of South Africa. It has a long-standing history of serving the community with news and information pertinent to the region. The newspaper, distributed in the capital and more than 20 towns, is also read online in other parts of the vast province, and has been an important source of information for residents of the Northern Cape. The publication is geared towards Afrikaans and English-speaking readers, with the content reflecting the cultural diversity of the province. Like the other regional newspapers in South Africa, NoordkaapBulletin has had to adapt to changing media landscapes, including the rise of digital news platforms. However, it remains a significant part of the media landscape in the Northern Cape, helping to keep communities informed and connected.\",\"email\":\"noordkaapbulletin@novusmedia.co.za\",\"telephone\":\"+27514047600\",\"legalName\":\"Novus Media (Pty) Ltd\",\"foundingDate\":\"2025-01-01\",\"vatID\":\"4100318916\",\"taxID\":\"2000\\\/018234\\\/07\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e08d7630612634c4a5ced5db09b6608f\",\"name\":\"Noordkaap Bulletin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a99daa5b340dd77d269e8375259ff19cc6329797ffcecb12b900fcfff3ce0bea?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a99daa5b340dd77d269e8375259ff19cc6329797ffcecb12b900fcfff3ce0bea?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a99daa5b340dd77d269e8375259ff19cc6329797ffcecb12b900fcfff3ce0bea?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Noordkaap Bulletin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/author\\\/noordkaapbulletin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Language empowers | Noordkaap Bulletin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/language-empowers-20220920-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Language empowers","og_description":"Deaf people all over the world experience language deprivation and are being left out in many areas of society.","og_url":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/language-empowers-20220920-2\/","og_site_name":"Noordkaap Bulletin","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NoordkaapBulletin\/","article_published_time":"2022-09-22T04:07:37+00:00","article_modified_time":"2025-03-21T11:53:22+00:00","author":"Noordkaap Bulletin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Noordkaap Bulletin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/language-empowers-20220920-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/language-empowers-20220920-2\/"},"author":{"name":"Noordkaap Bulletin","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/#\/schema\/person\/e08d7630612634c4a5ced5db09b6608f"},"headline":"Language empowers","datePublished":"2022-09-22T04:07:37+00:00","dateModified":"2025-03-21T11:53:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/language-empowers-20220920-2\/"},"wordCount":470,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"en-ZA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/language-empowers-20220920-2\/#respond"]}],"copyrightYear":"2022","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/language-empowers-20220920-2\/","url":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/language-empowers-20220920-2\/","name":"Language empowers | Noordkaap Bulletin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/#website"},"datePublished":"2022-09-22T04:07:37+00:00","dateModified":"2025-03-21T11:53:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/language-empowers-20220920-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-ZA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/language-empowers-20220920-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/language-empowers-20220920-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Language empowers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/#website","url":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/","name":"NoordkaapBulletin","description":"To Inform, Engage and Empower Local Communities","publisher":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-ZA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/#organization","name":"NoordkaapBulletin","url":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-ZA","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/noordkaap-bulletin-site-icon.png","contentUrl":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/noordkaap-bulletin-site-icon.png","width":512,"height":512,"caption":"NoordkaapBulletin"},"image":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NoordkaapBulletin\/"],"description":"The NoordkaapBulletin is a regional newspaper based in Kimberley, the capital of the Northern Cape of South Africa. It has a long-standing history of serving the community with news and information pertinent to the region. The newspaper, distributed in the capital and more than 20 towns, is also read online in other parts of the vast province, and has been an important source of information for residents of the Northern Cape. The publication is geared towards Afrikaans and English-speaking readers, with the content reflecting the cultural diversity of the province. Like the other regional newspapers in South Africa, NoordkaapBulletin has had to adapt to changing media landscapes, including the rise of digital news platforms. However, it remains a significant part of the media landscape in the Northern Cape, helping to keep communities informed and connected.","email":"noordkaapbulletin@novusmedia.co.za","telephone":"+27514047600","legalName":"Novus Media (Pty) Ltd","foundingDate":"2025-01-01","vatID":"4100318916","taxID":"2000\/018234\/07","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/#\/schema\/person\/e08d7630612634c4a5ced5db09b6608f","name":"Noordkaap Bulletin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-ZA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a99daa5b340dd77d269e8375259ff19cc6329797ffcecb12b900fcfff3ce0bea?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a99daa5b340dd77d269e8375259ff19cc6329797ffcecb12b900fcfff3ce0bea?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a99daa5b340dd77d269e8375259ff19cc6329797ffcecb12b900fcfff3ce0bea?s=96&d=mm&r=g","caption":"Noordkaap Bulletin"},"url":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/author\/noordkaapbulletin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":52335,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/sa-gets-12th-language-20230725-2\/","url_meta":{"origin":57111,"position":0},"title":"SA gets 12th language","author":"Noordkaap Bulletin","date":"27 July 2023","format":false,"excerpt":"South African Sign Language (SASL) is now South Africa\u2019s 12th official language.","rel":"","context":"In "News"","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":52401,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/sa-gets-12th-language-20230725\/","url_meta":{"origin":57111,"position":1},"title":"SA gets 12th language","author":"Noordkaap Bulletin","date":"26 July 2023","format":false,"excerpt":"South African Sign Language (SASL) is now South Africa\u2019s 12th official language.","rel":"","context":"In "News"","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":47335,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wake-up-call-on-how-lack-of-sleep-affects-health-productivity-20240503\/","url_meta":{"origin":57111,"position":2},"title":"Wake-up call on how lack of sleep affects health, productivity","author":"Noordkaap Bulletin","date":"3 May 2024","format":false,"excerpt":"Not getting the right amount of shut-eye increases our risk of developing a host of physical and mental health disorders, not to mention the impact it has on our daily life and productivity.","rel":"","context":"In "News"","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1cbb4adfaa8d43848d0b992b86d95fef.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1cbb4adfaa8d43848d0b992b86d95fef.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1cbb4adfaa8d43848d0b992b86d95fef.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1cbb4adfaa8d43848d0b992b86d95fef.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":296033,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/school\/northern-capes-top-matric-achiever-triumphs-over-language-barriers\/","url_meta":{"origin":57111,"position":3},"title":"Northern Cape’s top matric achiever triumphs over language barriers","author":"Helena Barnard","date":"21 January 2026","format":false,"excerpt":"Jiawen Huang excelled academically, overcoming language barriers, and aims to study Medicine, emphasising leadership, persistence, and creativity in her journey.","rel":"","context":"In "Community"","block_context":{"text":"Community","link":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/community\/"},"img":{"alt_text":"Jiawen Huang, top achiever in the Northern Cape 2025.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/d0fe5bfc-427f-43d7-8_35231-e1768988370728.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/d0fe5bfc-427f-43d7-8_35231-e1768988370728.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/d0fe5bfc-427f-43d7-8_35231-e1768988370728.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/d0fe5bfc-427f-43d7-8_35231-e1768988370728.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/d0fe5bfc-427f-43d7-8_35231-e1768988370728.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":297664,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/audiologists-volunteer-to-screen-thousands-of-learners-for-hearing-difficulties\/","url_meta":{"origin":57111,"position":4},"title":"Audiologists volunteer to screen thousands of learners for hearing difficulties","author":"Noordkaap Bulletin","date":"20 March 2026","format":false,"excerpt":"Even mild hearing difficulties can affect a child's ability to follow instructions, develop literacy skills, and engage confidently in the classroom.","rel":"","context":"In "Community"","block_context":{"text":"Community","link":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/community\/"},"img":{"alt_text":"Audiologist tests on World Hearing Day","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/andra1_99985.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/andra1_99985.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/andra1_99985.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/andra1_99985.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/andra1_99985.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":49313,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/vicious-cycle-of-arthritis-pain-and-sleep-deprivation-can-be-broken-20231221-4\/","url_meta":{"origin":57111,"position":5},"title":"Vicious cycle of arthritis pain and sleep deprivation can be broken","author":"Noordkaap Bulletin","date":"27 December 2023","format":false,"excerpt":"To be deprived of sleep can cause health issues, especially for patients suffering from arthritis.","rel":"","context":"In "News"","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/92ce2f636d8b471ea50a1035247b8078.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/92ce2f636d8b471ea50a1035247b8078.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/92ce2f636d8b471ea50a1035247b8078.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/92ce2f636d8b471ea50a1035247b8078.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/92ce2f636d8b471ea50a1035247b8078.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/92ce2f636d8b471ea50a1035247b8078.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Noordkaap Bulletin","distributor_original_site_url":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57111"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57111\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57111"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=57111"},{"taxonomy":"publication","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-json\/wp\/v2\/publication?post=57111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}