{"id":266761,"date":"2025-07-18T17:07:00","date_gmt":"2025-07-18T15:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/?p=266761"},"modified":"2025-07-18T17:07:04","modified_gmt":"2025-07-18T15:07:04","slug":"lewende-water-pelgrimslied-van-ouds-gee-steeds-hoop-op-lewenspad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/lewende-water-pelgrimslied-van-ouds-gee-steeds-hoop-op-lewenspad\/","title":{"rendered":"LEWENDE WATER | Pelgrimslied van ouds gee steeds hoop op lewenspad"},"content":{"rendered":"\n<p>Psalm 121 is nie net nog &#8216;n psalm nie \u2013 dit is &#8216;n pelgrimslied, &#8216;n lied vir op pad wees deur die lewe. In antieke Israel was dit &#8216;n groot gebeurtenis om na Jerusalem op te trek. Pelgrims het van ver gekom om in die tempel te aanbid en dankoffers te bring.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Hierdie psalm is waarskynlik uitgespreek net voor die terugreis: &#8216;n gebed, &#8216;n tweegesprek. Die pelgrim vra: &#8220;Waarvandaan sal my hulp kom?&#8221; Dit is &#8216;n vraag gebore uit benoudheid \u2212 ek sien die berg hier voor my wat ek moet oor; ek sien die moontlike gevare; watter gerusstelling is daar vir my as ek hierdie terugtog aanpak? \n<\/p>\n\n\n\n<p>Hy het God intens ervaar in die erediens, maar nou wonder hy: Sal di\u00e9 ervaring my dra op die gevaarlike pad wat voorl\u00ea? \n<\/p>\n\n\n\n<p>Hy antwoord homself: &#8220;My hulp kom van die Here wat hemel en aarde gemaak het.&#8221; God is nie net Skepper nie; Hy is Onderhouer. Di\u00e9 God wat hy sopas aanbid het, is die Een wat hom beskerm. \n<\/p>\n\n\n\n<p>Dan, van vers 3 af, verander die taal. Iemand anders, waarskynlik sy priester, s\u00ea: &#8220;Hy sal nie toelaat dat jy struikel nie &#8230; die Here sal jou beskerm.&#8221; Dit is nie meer net sy eie belydenis nie. Dit is &#8216;n se\u00ebn, &#8216;n belofte van God self.\n<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.bible.com\/af\/bible\/5\/PSA.121.AFR53\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Psalm 121 <\/a>is &#8216;n brug tussen erediens en alledaagse lewe. Dit herinner ons dat God nie agterbly in die kerk nie, maar saamstap in elke aspek van ons bestaan.<\/p>\n\n\n\n<p>Soos vers 8 s\u00ea: &#8220;Hy sal jou beskerm waar jy ook gaan nou en vir altyd.&#8221; \n<\/p>\n\n\n\n<p>Die woorde bied troos vir elke reis wat ons onderneem. Of jy nou in &#8216;n nuwe seisoen van die lewe instap, &#8216;n moeilike tyd deurmaak, of net daagliks met die uitdagings van die lewe worstel, jy kan weet: die Here is met jou. <\/p>\n\n\n\n<p>In ons w\u00eareld vol chaos, geweld en onsekerheid is Psalm 121 &#8216;n anker van hoop.<\/p>\n\n\n\n<p>Lees nog rubrieke <a href=\"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/opinion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hier<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Psalm 121 is &#8216;n pelgrimslied, &#8216;n lied vir die pad deur die lewe: Of jy in &#8216;n nuwe seisoen van die lewe instap, &#8216;n moeilike tyd deurmaak, of met die uitdagings van die lewe worstel.<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":81924,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_linkdex":"71","_yoast_wpseo_content_score":"60","_yoast_wpseo_inclusive_language_score":"90","_yoast_wpseo_is_cornerstone":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_yoast_wpseo_opengraph-title":"","_yoast_wpseo_opengraph-description":"","_yoast_wpseo_opengraph-image":"","_yoast_wpseo_opengraph-image-id":"","_yoast_wpseo_twitter-title":"","_yoast_wpseo_twitter-description":"","_yoast_wpseo_twitter-image":"","_yoast_wpseo_twitter-image-id":"","newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_crsspst_to_novanewscoza":false,"_crsspst_to_novanewscozabloemnewsexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozacityvision":false,"_crsspst_to_novanewscozadistrictmailhelderberg":false,"_crsspst_to_novanewscozaeikestadnuus":false,"_crsspst_to_novanewscozahermanustimes":false,"_crsspst_to_novanewscozakomani-karoo":false,"_crsspst_to_novanewscozakougaexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozamthathaexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozapaarlpost":false,"_crsspst_to_novanewscozapeexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozapeoplespost":false,"_crsspst_to_novanewscozaswartlandgazette":false,"_crsspst_to_novanewscozatygerburger":false,"_crsspst_to_novanewscozaudexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozavistanews":false,"_crsspst_to_novanewscozavrystaatkroon":false,"_crsspst_to_novanewscozaweskusnuus":false,"_crsspst_to_novanewscozaweslander":false,"_crsspst_to_novanewscozaworcesterstandard":false,"_EventAllDay":"","_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":"","_EventShowMapLink":"","_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":"","_EventVenueID":"","_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":"","_VenueShowMapLink":"","_application":"","_batch_id":"","_company_name":"","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_company_video":"","_company_website":"","_custom_id":"","_EventDuration":"","_EventOrigin":"","_EventTimezoneAbbr":"","_featured":"","_filled":"","_job_expires":"","_job_location":"","_media_credit":"","_media_credit_url":"","_menu_item_menu_item_parent":"","_menu_item_object":"","_menu_item_object_id":"","_menu_item_target":"","_menu_item_type":"","_menu_item_url":"","_menu_item_xfn":"","_navis_media_can_distribute":"","_navis_media_credit_org":"","_OrganizerOrigin":"","_provider":"","_pum_built_in":"","_pum_default_theme":"","_pum_form_conversion_count":"","_remote_id":"","_remote_name":"","_remote_position":"","_report_frequency":"","_report_reference_dates":"","_send_attempts":"","_site_id":"","_sitemap_exclude":"","_sitemap_frequency":"","_sitemap_priority":"","_source_url":"","_subscription_period":"","_subscription_period_interval":"","_subscription_price":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":"","_template_type":"","_ticket_end_date":"","_ticket_start_date":"","_tribe_aggregator_allow_multiple_organizers":"","_tribe_aggregator_content_type":"","_tribe_aggregator_file":"","_tribe_aggregator_finalized":"","_tribe_aggregator_hash":"","_tribe_aggregator_import_id":"","_tribe_aggregator_import_name":"","_tribe_aggregator_interactive":"","_tribe_aggregator_origin":"","_tribe_aggregator_post_status":"","_tribe_aggregator_preview":"","_tribe_aggregator_source_name":"","_tribe_aggregator_type":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_hide_attendees_list":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_capacity":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":"","_tribe_ticket_version":"","_type":"","_VenueOrigin":"","_wp_attachment_context":"","_wp_attachment_image_alt":"","_wp_font_face_file":"","_wp_old_date":"2025-07-17","_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":"2","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_block-catalog":"","_yoast_wpseo_primary_category":"24","_yoast_wpseo_primary_job_listing_type":"","_yoast_wpseo_primary_nova_retailer":"","_yoast_wpseo_primary_publication":"","_yoast_wpseo_primary_tribe_events_cat":"","_yoast_wpseo_videositemap-duration":"","_yoast_wpseo_videositemap-rating":"","_menu_item_classes":[],"_tribe_modified_fields":[],"_wp_attachment_backup_sizes":[],"_wp_suggested_privacy_policy_content":[],"_yoast_post_redirect_info":[],"_yoast_wpseo_video_meta":[],"activation_date":"","archive_insertion_is_repeating":"","archive_insertion_posts_count":"","article_feature_media":"","article_feature_type":"","article_main_image_caption":"","article_media_icon":"","article_template":"","author_byline":"Ds. Kobus van Tonder","background_color":"","block_editor":"1","byline":"","cmplz_hide_cookiebanner":"","competition_end_date":"","contact_advertise_email":"","contact_advertise_phone":"","contact_editorial_email":"","contact_general_email":"","contact_general_phone":"","contact_office_hours":"","contact_physical_address":"","enabled":"","featured_image_custom_caption":"","featured_video_url":"","fields":"","font_body":"","font_header":"","frequency":"","headline":"Hoop op lewenspad","hide_border":"","icon":"","is_wp_suggestion":"","issuu_download_url":"","issuu_embed_url":"","language_version_url":"","large_border":"","name":"","nm_contact_name":"","nm_contact_number":"","nm_date_lost":"","no_overlay_background":"","node-url":"","obituary_born_date":"","obituary_died_date":"","obituary_memoriam_text":"","origin":"","overlay_color":"","overlay_opacity":"","overlay_size":"","placement":"","plural_label":"","post_author":"","post_id":"","post_language":"en","secret-key":"","sponsored_utm_campaign":"","sponsored_utm_content":"","sponsored_utm_medium":"","sponsored_utm_source":"","sponsored_utm_term":"","start_date":"","utm_suppression":"","video_embed_url":"","wp_pattern_sync_status":"","data_version":[],"enclosure":[],"pongrass_image":[],"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_content_restriction_is_exempt":false,"scaip_prevent_shortcode_addition":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[24],"tags":[7959],"newspack_spnsrs_tax":[],"publication":[],"class_list":["post-266761","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion","tag-columns"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ou pelgrimslied gee steeds hoop op pad | Noordkaap Bulletin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Psalm 121 is &#039;n pelgrimslied, &#039;n lied vir die pad deur die lewe: Of jy in &#039;n nuwe seisoen van die lewe instap, &#039;n moeilike tyd deurmaak, of met die uitdagings van die lewe worstel.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/lewende-water-pelgrimslied-van-ouds-gee-steeds-hoop-op-lewenspad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LEWENDE WATER | Pelgrimslied van ouds gee steeds hoop op lewenspad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Psalm 121 is &#039;n pelgrimslied, &#039;n lied vir die pad deur die lewe: Of jy in &#039;n nuwe seisoen van die lewe instap, &#039;n moeilike tyd deurmaak, of met die uitdagings van die lewe worstel.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/lewende-water-pelgrimslied-van-ouds-gee-steeds-hoop-op-lewenspad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Noordkaap Bulletin\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NoordkaapBulletin\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-18T15:07:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-18T15:07:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Lewende-Water-Copy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ds. Kobus van Tonder\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Noordkaap Bulletin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/lewende-water-pelgrimslied-van-ouds-gee-steeds-hoop-op-lewenspad\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/lewende-water-pelgrimslied-van-ouds-gee-steeds-hoop-op-lewenspad\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Noordkaap Bulletin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e08d7630612634c4a5ced5db09b6608f\"},\"headline\":\"LEWENDE WATER | Pelgrimslied van ouds gee steeds hoop op lewenspad\",\"datePublished\":\"2025-07-18T15:07:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-18T15:07:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/lewende-water-pelgrimslied-van-ouds-gee-steeds-hoop-op-lewenspad\\\/\"},\"wordCount\":325,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/lewende-water-pelgrimslied-van-ouds-gee-steeds-hoop-op-lewenspad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Lewende-Water-Copy.jpg\",\"keywords\":[\"Columns\"],\"articleSection\":[\"Opinion\"],\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/lewende-water-pelgrimslied-van-ouds-gee-steeds-hoop-op-lewenspad\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2025\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/lewende-water-pelgrimslied-van-ouds-gee-steeds-hoop-op-lewenspad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/lewende-water-pelgrimslied-van-ouds-gee-steeds-hoop-op-lewenspad\\\/\",\"name\":\"Ou pelgrimslied gee steeds hoop op pad | Noordkaap Bulletin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/lewende-water-pelgrimslied-van-ouds-gee-steeds-hoop-op-lewenspad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/lewende-water-pelgrimslied-van-ouds-gee-steeds-hoop-op-lewenspad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Lewende-Water-Copy.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-18T15:07:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-18T15:07:04+00:00\",\"description\":\"Psalm 121 is 'n pelgrimslied, 'n lied vir die pad deur die lewe: Of jy in 'n nuwe seisoen van die lewe instap, 'n moeilike tyd deurmaak, of met die uitdagings van die lewe worstel.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/lewende-water-pelgrimslied-van-ouds-gee-steeds-hoop-op-lewenspad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/lewende-water-pelgrimslied-van-ouds-gee-steeds-hoop-op-lewenspad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/lewende-water-pelgrimslied-van-ouds-gee-steeds-hoop-op-lewenspad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Lewende-Water-Copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Lewende-Water-Copy.jpg\",\"width\":1280,\"height\":576,\"caption\":\"Lewende water, waar rus en stilte is. FOTO: Helena Barnard\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/lewende-water-pelgrimslied-van-ouds-gee-steeds-hoop-op-lewenspad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Opinion\",\"item\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/opinion\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"LEWENDE WATER | Pelgrimslied van ouds gee steeds hoop op lewenspad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/\",\"name\":\"NoordkaapBulletin\",\"description\":\"To Inform, Engage and Empower Local Communities\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-ZA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/#organization\",\"name\":\"NoordkaapBulletin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/noordkaap-bulletin-site-icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/noordkaap-bulletin-site-icon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"NoordkaapBulletin\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NoordkaapBulletin\\\/\"],\"description\":\"The NoordkaapBulletin is a regional newspaper based in Kimberley, the capital of the Northern Cape of South Africa. It has a long-standing history of serving the community with news and information pertinent to the region. The newspaper, distributed in the capital and more than 20 towns, is also read online in other parts of the vast province, and has been an important source of information for residents of the Northern Cape. The publication is geared towards Afrikaans and English-speaking readers, with the content reflecting the cultural diversity of the province. Like the other regional newspapers in South Africa, NoordkaapBulletin has had to adapt to changing media landscapes, including the rise of digital news platforms. However, it remains a significant part of the media landscape in the Northern Cape, helping to keep communities informed and connected.\",\"email\":\"noordkaapbulletin@novusmedia.co.za\",\"telephone\":\"+27514047600\",\"legalName\":\"Novus Media (Pty) Ltd\",\"foundingDate\":\"2025-01-01\",\"vatID\":\"4100318916\",\"taxID\":\"2000\\\/018234\\\/07\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e08d7630612634c4a5ced5db09b6608f\",\"name\":\"Noordkaap Bulletin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a99daa5b340dd77d269e8375259ff19cc6329797ffcecb12b900fcfff3ce0bea?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a99daa5b340dd77d269e8375259ff19cc6329797ffcecb12b900fcfff3ce0bea?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a99daa5b340dd77d269e8375259ff19cc6329797ffcecb12b900fcfff3ce0bea?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Noordkaap Bulletin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/noordkaapbulletin\\\/author\\\/noordkaapbulletin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ou pelgrimslied gee steeds hoop op pad | Noordkaap Bulletin","description":"Psalm 121 is 'n pelgrimslied, 'n lied vir die pad deur die lewe: Of jy in 'n nuwe seisoen van die lewe instap, 'n moeilike tyd deurmaak, of met die uitdagings van die lewe worstel.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/lewende-water-pelgrimslied-van-ouds-gee-steeds-hoop-op-lewenspad\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"LEWENDE WATER | Pelgrimslied van ouds gee steeds hoop op lewenspad","og_description":"Psalm 121 is 'n pelgrimslied, 'n lied vir die pad deur die lewe: Of jy in 'n nuwe seisoen van die lewe instap, 'n moeilike tyd deurmaak, of met die uitdagings van die lewe worstel.","og_url":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/lewende-water-pelgrimslied-van-ouds-gee-steeds-hoop-op-lewenspad\/","og_site_name":"Noordkaap Bulletin","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NoordkaapBulletin\/","article_published_time":"2025-07-18T15:07:00+00:00","article_modified_time":"2025-07-18T15:07:04+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":576,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Lewende-Water-Copy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ds. Kobus van Tonder","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Noordkaap Bulletin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/lewende-water-pelgrimslied-van-ouds-gee-steeds-hoop-op-lewenspad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/lewende-water-pelgrimslied-van-ouds-gee-steeds-hoop-op-lewenspad\/"},"author":{"name":"Noordkaap Bulletin","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/#\/schema\/person\/e08d7630612634c4a5ced5db09b6608f"},"headline":"LEWENDE WATER | Pelgrimslied van ouds gee steeds hoop op lewenspad","datePublished":"2025-07-18T15:07:00+00:00","dateModified":"2025-07-18T15:07:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/lewende-water-pelgrimslied-van-ouds-gee-steeds-hoop-op-lewenspad\/"},"wordCount":325,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/lewende-water-pelgrimslied-van-ouds-gee-steeds-hoop-op-lewenspad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Lewende-Water-Copy.jpg","keywords":["Columns"],"articleSection":["Opinion"],"inLanguage":"en-ZA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/lewende-water-pelgrimslied-van-ouds-gee-steeds-hoop-op-lewenspad\/#respond"]}],"copyrightYear":"2025","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/lewende-water-pelgrimslied-van-ouds-gee-steeds-hoop-op-lewenspad\/","url":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/lewende-water-pelgrimslied-van-ouds-gee-steeds-hoop-op-lewenspad\/","name":"Ou pelgrimslied gee steeds hoop op pad | Noordkaap Bulletin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/lewende-water-pelgrimslied-van-ouds-gee-steeds-hoop-op-lewenspad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/lewende-water-pelgrimslied-van-ouds-gee-steeds-hoop-op-lewenspad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Lewende-Water-Copy.jpg","datePublished":"2025-07-18T15:07:00+00:00","dateModified":"2025-07-18T15:07:04+00:00","description":"Psalm 121 is 'n pelgrimslied, 'n lied vir die pad deur die lewe: Of jy in 'n nuwe seisoen van die lewe instap, 'n moeilike tyd deurmaak, of met die uitdagings van die lewe worstel.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/lewende-water-pelgrimslied-van-ouds-gee-steeds-hoop-op-lewenspad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-ZA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/lewende-water-pelgrimslied-van-ouds-gee-steeds-hoop-op-lewenspad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-ZA","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/lewende-water-pelgrimslied-van-ouds-gee-steeds-hoop-op-lewenspad\/#primaryimage","url":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Lewende-Water-Copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Lewende-Water-Copy.jpg","width":1280,"height":576,"caption":"Lewende water, waar rus en stilte is. FOTO: Helena Barnard"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/lewende-water-pelgrimslied-van-ouds-gee-steeds-hoop-op-lewenspad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Opinion","item":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/opinion\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"LEWENDE WATER | Pelgrimslied van ouds gee steeds hoop op lewenspad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/#website","url":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/","name":"NoordkaapBulletin","description":"To Inform, Engage and Empower Local Communities","publisher":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-ZA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/#organization","name":"NoordkaapBulletin","url":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-ZA","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/noordkaap-bulletin-site-icon.png","contentUrl":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/noordkaap-bulletin-site-icon.png","width":512,"height":512,"caption":"NoordkaapBulletin"},"image":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NoordkaapBulletin\/"],"description":"The NoordkaapBulletin is a regional newspaper based in Kimberley, the capital of the Northern Cape of South Africa. It has a long-standing history of serving the community with news and information pertinent to the region. The newspaper, distributed in the capital and more than 20 towns, is also read online in other parts of the vast province, and has been an important source of information for residents of the Northern Cape. The publication is geared towards Afrikaans and English-speaking readers, with the content reflecting the cultural diversity of the province. Like the other regional newspapers in South Africa, NoordkaapBulletin has had to adapt to changing media landscapes, including the rise of digital news platforms. However, it remains a significant part of the media landscape in the Northern Cape, helping to keep communities informed and connected.","email":"noordkaapbulletin@novusmedia.co.za","telephone":"+27514047600","legalName":"Novus Media (Pty) Ltd","foundingDate":"2025-01-01","vatID":"4100318916","taxID":"2000\/018234\/07","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/#\/schema\/person\/e08d7630612634c4a5ced5db09b6608f","name":"Noordkaap Bulletin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-ZA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a99daa5b340dd77d269e8375259ff19cc6329797ffcecb12b900fcfff3ce0bea?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a99daa5b340dd77d269e8375259ff19cc6329797ffcecb12b900fcfff3ce0bea?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a99daa5b340dd77d269e8375259ff19cc6329797ffcecb12b900fcfff3ce0bea?s=96&d=mm&r=g","caption":"Noordkaap Bulletin"},"url":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/author\/noordkaapbulletin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Lewende-Water-Copy.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":300628,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/narsisme-10-beheer-truuk-pleeg-wrede-moord-op-verwagting\/","url_meta":{"origin":266761,"position":0},"title":"NARSISME 10 | Beheer-truuk pleeg wrede moord op verwagting","author":"Noordkaap Bulletin","date":"21 May 2026","format":false,"excerpt":"Haar woorde tref my soos 'n vuishou. Haar hele houding getuig daarvan dat hierdie optrede vir haar sin maak en geregverdig is.","rel":"","context":"In &quot;Menings | Opinions&quot;","block_context":{"text":"Menings | Opinions","link":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/menings-opinions\/"},"img":{"alt_text":"Emotional manipulation","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pexels-amirrzolfaqari-5566169.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pexels-amirrzolfaqari-5566169.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pexels-amirrzolfaqari-5566169.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pexels-amirrzolfaqari-5566169.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pexels-amirrzolfaqari-5566169.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pexels-amirrzolfaqari-5566169.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":301160,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/potpourri-n-gedwonge-oomblik-van-stilstand-bring-nuwe-kalmte\/","url_meta":{"origin":266761,"position":1},"title":"POTPOURRI | &#8216;n Gedwonge oomblik van stilstand bring nuwe kalmte","author":"Noordkaap Bulletin","date":"4 June 2026","format":false,"excerpt":"Wanneer jy soms weens omstandighede buite jou beheer tot stilstand gedwing word, bring dit 'n onverwagse kalmte in jou dag.","rel":"","context":"In &quot;Menings | Opinions&quot;","block_context":{"text":"Menings | Opinions","link":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/menings-opinions\/"},"img":{"alt_text":"Karin Muller","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Karin-Muller-e1775144882313.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Karin-Muller-e1775144882313.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Karin-Muller-e1775144882313.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Karin-Muller-e1775144882313.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Karin-Muller-e1775144882313.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":300617,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/potpourri-hierdie-ruimte-is-n-boelievrye-sone\/","url_meta":{"origin":266761,"position":2},"title":"POTPOURRI | &#8216;Hierdie ruimte is &#8216;n boelievrye sone&#8217;","author":"Noordkaap Bulletin","date":"21 May 2026","format":false,"excerpt":"Dalk sal die w\u00eareld 'n beter plek wees as mense meer openlik teen boelies opstaan.","rel":"","context":"In &quot;Menings | Opinions&quot;","block_context":{"text":"Menings | Opinions","link":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/menings-opinions\/"},"img":{"alt_text":"Karin Muller","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Karin-Muller-e1775144882313.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Karin-Muller-e1775144882313.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Karin-Muller-e1775144882313.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Karin-Muller-e1775144882313.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Karin-Muller-e1775144882313.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":300935,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/potpourri-die-dag-mag-jy-maar-liberties-vat-en-met-oorgawe-leef\/","url_meta":{"origin":266761,"position":3},"title":"POTPOURRI | Di\u00e9 dag mag jy maar &#8216;liberties&#8217; vat en met oorgawe l\u00e9\u00e9f","author":"Noordkaap Bulletin","date":"28 May 2026","format":false,"excerpt":"\"Op jou verjaardag mag jy nie pak kry nie,\" het sy altyd ges\u00ea. Sy het die selfopgelegte re\u00ebl met oorgawe nagekom en op haar verjaardag gedoen wat haar ander dae in die moeilikheid sou laat beland.","rel":"","context":"In &quot;Menings | Opinions&quot;","block_context":{"text":"Menings | Opinions","link":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/menings-opinions\/"},"img":{"alt_text":"Karin Muller","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Karin-Muller-e1775144882313.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Karin-Muller-e1775144882313.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Karin-Muller-e1775144882313.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Karin-Muller-e1775144882313.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Karin-Muller-e1775144882313.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":301159,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/mening-lewer-lof-en-kritiek-met-dieselfde-oortuiging\/","url_meta":{"origin":266761,"position":4},"title":"MENING | Lewer lof \u00e9n kritiek met dieselfde oortuiging","author":"Helena Barnard","date":"8 June 2026","format":false,"excerpt":"Soms, met 'n onverwagse positiewe belewenis, besef 'n mens: Laat ons met dieselfde oortuiging en oorgawe waarmee ons kritiseer, ook lof toeswaai wanneer dit op ons pad kom.","rel":"","context":"In &quot;Menings | Opinions&quot;","block_context":{"text":"Menings | Opinions","link":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/menings-opinions\/"},"img":{"alt_text":"Hoofartikel: Wat jou laat stop.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hoofartikel-Copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hoofartikel-Copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hoofartikel-Copy.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hoofartikel-Copy.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hoofartikel-Copy.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hoofartikel-Copy.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":300929,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/twyfelhoekie-die-voorreg-van-eet-mag-nooit-misken-word-nie\/","url_meta":{"origin":266761,"position":5},"title":"TWYFELHOEKIE | Die voorreg van eet mag nooit misken word nie","author":"Noordkaap Bulletin","date":"28 May 2026","format":false,"excerpt":"Wanneer jy die voorreg het om te eet, en lekker te eet en genoeg te eet, dink aan di\u00e9 wat nie daardie voorreg het nie.","rel":"","context":"In &quot;Menings | Opinions&quot;","block_context":{"text":"Menings | Opinions","link":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/menings-opinions\/"},"img":{"alt_text":"Die plaas Twyfelhoek se hek.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Twyfelhoek-se-hek-Copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Twyfelhoek-se-hek-Copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Twyfelhoek-se-hek-Copy.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Twyfelhoek-se-hek-Copy.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Noordkaap Bulletin","distributor_original_site_url":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/266761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=266761"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/266761\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=266761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=266761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=266761"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=266761"},{"taxonomy":"publication","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/noordkaapbulletin\/wp-json\/wp\/v2\/publication?post=266761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}