{"id":76517,"date":"2025-04-25T11:13:25","date_gmt":"2025-04-25T09:13:25","guid":{"rendered":"https:\/\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/?p=76517"},"modified":"2025-04-25T11:15:35","modified_gmt":"2025-04-25T09:15:35","slug":"afrikaans-nie-100-jaar-oud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/afrikaans-nie-100-jaar-oud\/","title":{"rendered":"\u201cAfrikaans nie 100 jaar oud\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p>Dr. Willem Botha <\/p>\n\n\n\n<p>Afrikaans se honderdste jaar as amptelike landstaal word vanjaar gevier, maar dit beteken nie Afrikaans is &#8216;n honderd jaar oud nie.<\/p>\n\n\n\n<p>Maar hoe oud is Afrikaans dan? Kom ons begin by die begin:\n<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Khoi-Afrikaans 1595 \u2013 1658<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nederlandse skepe het reeds sedert 1590 die Kaapse kus aangedoen en met die inheemse Khoi-Khoin gekommunikeer. \n<\/p>\n\n\n\n<p>Toe die Khoi-Khoin begin het om Hollandse woorde aan te leer, was dit die begin van Afrikaans. \n<\/p>\n\n\n\n<p>Khoi-Afrikaans dateer van 1595 af en die volgende 50 jaar tot by die vestiging van die verversingstasie aan die Kaap was die eerste periode in die geskiedenis van Afrikaans. \n<\/p>\n\n\n\n<p>In 1611 het &#8216;n Nederlandse ekspedisie die plantnaam &#8220;kanna&#8221; by die Khoi-Khoin geleer en in die jare daarna ook &#8220;boegoe&#8221; (plant met medisinale nut) en &#8220;dagga&#8221; (hasj in Nederlands). \n<\/p>\n\n\n\n<p>In 1647 het &#8216;n groep van 62 Nederlanders vir meer as &#8216;n jaar aan die Kaap oorgebly nadat hul skip gestrand het. Die Khoi-Khoin se kennis van Nederlands was toe al so goed dat daar reeds tolke onder hulle was (soos Herry [Autoshumato]) wat kommunikasie moontlik gemaak het.\n<\/p>\n\n\n\n<p>In 1652 het Johan Anthoniszoon (&#8220;Jan&#8221;) van Riebeeck as 32-jarige Amsterdammer in die Kaap voet aan wal gesit met ongeveer 90 Nederlandse koloniste. Hulle was hoofsaaklik van die provinsie Holland en het dus Hollands gepraat en nie Standaard-Nederlands nie. Weldra sou hulle kennis maak met Khoi-Afrikaans.\n<\/p>\n\n\n\n<p>In 1655, drie jaar n\u00e1 Van Riebeeck se koms, het &#8216;n boot vir drie weke in Saldanabaai gel\u00ea. \n<\/p>\n\n\n\n<p>Ene De Flacourt het toe &#8216;n Khoi-woordelys van 221 woorde saamgestel, waarin baie Nederlandse woorde herken kan word, soos &#8220;kers&#8221;, &#8220;kis&#8221;, &#8220;knoop&#8221;, &#8220;tou en &#8220;koring&#8221;. \n<\/p>\n\n\n\n<p>Die woord &#8220;m\u00f4re&#8221; (in plaas van morgen) kom daarin voor soos dit vandag in Afrikaans bestaan, net soos &#8220;re\u00ebn&#8221; (in plaas van regen). \n<\/p>\n\n\n\n<p>In die lys was ook woorde met &#8216;n uitspraak wat nog in Kaaps gehoor word, soos &#8220;wate&#8221; (water) en &#8220;vagiet&#8221; (vergeet). \n<\/p>\n\n\n\n<p>Dit lyk inderdaad na die eerste fase in die geskiedenis van Afrikaans. \n<\/p>\n\n\n\n<p>Dit is nie Nederlands nie, en dit is nie Khoi nie \u2013 dit is Khoi-Afrikaans, drie jaar n\u00e1 Van Riebeeck se koms.\n<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Koms van die slawe: 1658 \u2013 1700<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Slawe is van 1658 af na die Kaap ingevoer; hulle het die tale Maleis en Portugees saamgebring. \n<\/p>\n\n\n\n<p>Dit het veroorsaak dat Afrikaans as &#8216;n Kreoolse taal onder die invloed van Nederlands, Khoi, Khoi-Afrikaans en die gesproke taal van die slawe, veral Maleis, ontwikkel het. \n<\/p>\n\n\n\n<p>Die invloed blyk uit Afrikaanse woorde soos &#8220;piesang&#8221; (Maleis), &#8220;baadjie&#8221; (Maleis), &#8220;gogga&#8221; (Khoi) en &#8220;baie dankie&#8221; (uit Nederlands hartelijk dank en Maleis banyak).\n<\/p>\n\n\n\n<p>Ongeveer 1700, dus sowat 50 jaar n\u00e1 die koms van Jan van Riebeeck, het &#8216;n eiesoortige Nederlandse dialek aan die Kaap ontstaan, bekend as Kaaps, of Kaaps-Hollands of Krom-Hollands, wat die voorfinale fase in die ontwikkeling van Afrikaans was.\n<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Dr. Willem Botha is &#8216;n onderwys-, woordeboek- en radioman van Paarl.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Bronne: Carstens WAM en Raidt EH: Die storie van Afrikaans Deel 2, 2019; Van Rensburg C: So kry ons Afrikaans, 2012 en Van Afrikaans gepraat, 2018.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dr. Willem Botha Afrikaans se honderdste jaar as amptelike landstaal word vanjaar gevier, maar dit beteken nie Afrikaans is &#8216;n honderd jaar oud nie. Maar hoe oud is Afrikaans dan? [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":76518,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"30","_yoast_wpseo_inclusive_language_score":"90","_yoast_wpseo_is_cornerstone":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_yoast_wpseo_opengraph-title":"","_yoast_wpseo_opengraph-description":"","_yoast_wpseo_opengraph-image":"","_yoast_wpseo_opengraph-image-id":"","_yoast_wpseo_twitter-title":"","_yoast_wpseo_twitter-description":"","_yoast_wpseo_twitter-image":"","_yoast_wpseo_twitter-image-id":"","newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_crsspst_to_novanewscoza":false,"_crsspst_to_novanewscozabloemnewsexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozacityvision":false,"_crsspst_to_novanewscozadistrictmailhelderberg":false,"_crsspst_to_novanewscozahermanustimes":false,"_crsspst_to_novanewscozakomani-karoo":false,"_crsspst_to_novanewscozakougaexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozamthathaexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozanoordkaapbulletin":false,"_crsspst_to_novanewscozapaarlpost":false,"_crsspst_to_novanewscozapeexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozapeoplespost":false,"_crsspst_to_novanewscozaswartlandgazette":false,"_crsspst_to_novanewscozatygerburger":false,"_crsspst_to_novanewscozaudexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozavistanews":false,"_crsspst_to_novanewscozavrystaatkroon":false,"_crsspst_to_novanewscozaweskusnuus":false,"_crsspst_to_novanewscozaweslander":false,"_crsspst_to_novanewscozaworcesterstandard":false,"_EventAllDay":"","_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":"","_EventShowMapLink":"","_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":"","_EventVenueID":"","_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":"","_VenueShowMapLink":"","_application":"","_batch_id":"","_company_name":"","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_company_video":"","_company_website":"","_custom_id":"","_EventDuration":"","_EventOrigin":"","_EventTimezoneAbbr":"","_featured":"","_filled":"","_job_expires":"","_job_location":"","_media_credit":"","_media_credit_url":"","_menu_item_menu_item_parent":"","_menu_item_object":"","_menu_item_object_id":"","_menu_item_target":"","_menu_item_type":"","_menu_item_url":"","_menu_item_xfn":"","_navis_media_can_distribute":"","_navis_media_credit_org":"","_OrganizerOrigin":"","_provider":"","_pum_built_in":"","_pum_default_theme":"","_pum_form_conversion_count":"","_remote_id":"","_remote_name":"","_remote_position":"","_report_frequency":"","_report_reference_dates":"","_send_attempts":"","_site_id":"","_sitemap_exclude":"","_sitemap_frequency":"","_sitemap_priority":"","_source_url":"","_subscription_period":"","_subscription_period_interval":"","_subscription_price":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":"","_template_type":"","_ticket_end_date":"","_ticket_start_date":"","_tribe_aggregator_allow_multiple_organizers":"","_tribe_aggregator_content_type":"","_tribe_aggregator_file":"","_tribe_aggregator_finalized":"","_tribe_aggregator_hash":"","_tribe_aggregator_import_id":"","_tribe_aggregator_import_name":"","_tribe_aggregator_interactive":"","_tribe_aggregator_origin":"","_tribe_aggregator_post_status":"","_tribe_aggregator_preview":"","_tribe_aggregator_source_name":"","_tribe_aggregator_type":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_hide_attendees_list":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_capacity":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":"","_tribe_ticket_version":"","_type":"","_VenueOrigin":"","_wp_attachment_context":"","_wp_attachment_image_alt":"","_wp_font_face_file":"","_wp_old_date":"2025-04-24","_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":"3","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_block-catalog":"","_yoast_wpseo_primary_category":"7902","_yoast_wpseo_primary_job_listing_type":"","_yoast_wpseo_primary_nova_retailer":"","_yoast_wpseo_primary_publication":"","_yoast_wpseo_primary_tribe_events_cat":"","_yoast_wpseo_videositemap-duration":"","_yoast_wpseo_videositemap-rating":"","_menu_item_classes":[],"_tribe_modified_fields":[],"_wp_attachment_backup_sizes":[],"_wp_suggested_privacy_policy_content":[],"_yoast_post_redirect_info":[],"_yoast_wpseo_video_meta":[],"activation_date":"","archive_insertion_is_repeating":"","archive_insertion_posts_count":"","article_feature_media":"1","article_feature_type":"normal","article_main_image_caption":"dummy text","article_media_icon":"1","article_template":"news","author_byline":"","background_color":"","block_editor":"1","byline":"","cmplz_hide_cookiebanner":"","competition_end_date":"","contact_advertise_email":"","contact_advertise_phone":"","contact_editorial_email":"","contact_general_email":"","contact_general_phone":"","contact_office_hours":"","contact_physical_address":"","enabled":"","featured_image_custom_caption":"","featured_video_url":"","fields":"","font_body":"","font_header":"","frequency":"","headline":"Afrikaans nie 100 jaar oud","hide_border":"","icon":"","is_wp_suggestion":"","issuu_download_url":"","issuu_embed_url":"","language_version_url":"","large_border":"","name":"","nm_contact_name":"","nm_contact_number":"","nm_date_lost":"","no_overlay_background":"","node-url":"","obituary_born_date":"","obituary_died_date":"","obituary_memoriam_text":"","origin":"","overlay_color":"","overlay_opacity":"","overlay_size":"","placement":"","plural_label":"","post_author":"","post_id":"","post_language":"en","secret-key":"","sponsored_utm_campaign":"","sponsored_utm_content":"","sponsored_utm_medium":"","sponsored_utm_source":"","sponsored_utm_term":"","start_date":"","utm_suppression":"","video_embed_url":"","wp_pattern_sync_status":"","data_version":[],"enclosure":[],"pongrass_image":["lbAFR-Willem1_P1"],"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_content_restriction_is_exempt":false,"scaip_prevent_shortcode_addition":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7902,24],"tags":[8117,7874,91],"newspack_spnsrs_tax":[],"publication":[],"class_list":["post-76517","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-community","category-opinion","tag-afrikaans","tag-local-news","tag-top"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Afrikaans-100_39543.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":76688,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/al-die-pad-paarl-toe-in-afrikaans\/","url_meta":{"origin":76517,"position":0},"title":"Al die pad Paarl toe in AFRIKAANS","author":"Lientjie Mentz","date":"1 May 2025","format":false,"excerpt":"Die Afrikaans Amptelik 100-lettertoer het vandag via Bloemfontein getoer en kom Vrydag 2 Mei in die Paarl aan waar die taal se 100ste verjaardag as amptelike taal volgende week op 8 Mei gevier sal word.","rel":"","context":"In &quot;Community&quot;","block_context":{"text":"Community","link":"https:\/\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/community\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG20250501134639.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG20250501134639.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG20250501134639.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG20250501134639.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG20250501134639.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG20250501134639.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":76957,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/dorpskalender-town-calendar-4\/","url_meta":{"origin":76517,"position":1},"title":"Dorpskalender | Town calendar","author":"Eikestadnuus","date":"21 May 2025","format":false,"excerpt":"SATERDAG 17 MEI \u2022 Stellenbosch: Join experienced and emerging leaders for dynamic exchange, reflection and collaboration across key leadership pillars in South Africa at the e'Bosch Community Leadership Bridges 2025 at DE LAER in Simonsig Road from 08:30 to 17:00. The speakers will be Dr Letitea Olivier, Prof Nico Koopman,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Community&quot;","block_context":{"text":"Community","link":"https:\/\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/community\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/kate-trysh-ZUWls_bDgAk-unsplash.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/kate-trysh-ZUWls_bDgAk-unsplash.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/kate-trysh-ZUWls_bDgAk-unsplash.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/kate-trysh-ZUWls_bDgAk-unsplash.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/kate-trysh-ZUWls_bDgAk-unsplash.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/kate-trysh-ZUWls_bDgAk-unsplash.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":75925,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/fees-van-taal-en-trekklaviere-kom\/","url_meta":{"origin":76517,"position":2},"title":"Fees van taal en trekklaviere kom","author":"Eikestadnuus","date":"14 April 2025","format":false,"excerpt":"Kom vier W\u00eareld-trekklavierdag asook Afrikaans se 100ste verjaarsdag met die Trekklavier is GROOT | Afrikaans 100- geleentheid.","rel":"","context":"In &quot;Community&quot;","block_context":{"text":"Community","link":"https:\/\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/community\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LeonOosthuizen2_69365.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LeonOosthuizen2_69365.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LeonOosthuizen2_69365.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LeonOosthuizen2_69365.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LeonOosthuizen2_69365.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":266649,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/benoemings-vir-mediawerk\/","url_meta":{"origin":76517,"position":3},"title":"Benoemings vir mediawerk","author":"Eikestadnuus","date":"21 August 2025","format":false,"excerpt":"Skryf nou in vir 2025 se e'Bosch-erfenis- toekennings. e'Bosch se erfenistoekennings gaan vanjaar aan mense wat 'n betekenisvolle invloed op die mediabedryf in Stellenbosch en omgewing gehad het. Die publiek word gevra om kandidate te benoem wat oor 'n tydperk van langer as tien jaar hulself aan die een of\u2026","rel":"","context":"In &quot;Community&quot;","block_context":{"text":"Community","link":"https:\/\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/community\/"},"img":{"alt_text":"eBosch","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eBosch.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eBosch.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eBosch.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eBosch.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":76513,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/oud-idasvalleier-mik-vir-gesogte-mev-heelal-kroon\/","url_meta":{"origin":76517,"position":4},"title":"Oud-Idasvalleier mik vir gesogte Mev. Heelal-kroon","author":"Eikestadnuus","date":"25 April 2025","format":false,"excerpt":"Van Stellenbosch tot die w\u00eareldwye loopplank \u2013 dit is die droom wat nou vir Candice Williams sal waar word. Candice is op 22 Maart as Mev. Heelal Suid-Afrika aangewys en sal in Oktober na die Filippyne reis waar sy aan die internasionale skoonheidskompetisie sal deelneem. \"Ek neem sedert kindsbeen aan\u2026","rel":"","context":"In &quot;Community&quot;","block_context":{"text":"Community","link":"https:\/\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/community\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Candice_07463.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Candice_07463.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Candice_07463.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Candice_07463.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Candice_07463.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Eikestadnuus","distributor_original_site_url":"https:\/\/novanews.co.za\/eikestadnuus","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76517"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76517\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76517"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=76517"},{"taxonomy":"publication","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/eikestadnuus\/wp-json\/wp\/v2\/publication?post=76517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}