{"id":83546,"date":"2023-10-12T07:11:36","date_gmt":"2023-10-12T05:11:36","guid":{"rendered":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/leerder-droom-oor-duitsland-20231009-2-2\/"},"modified":"2025-03-20T08:02:09","modified_gmt":"2025-03-20T06:02:09","slug":"leerder-droom-oor-duitsland-20231009-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/leerder-droom-oor-duitsland-20231009-2-2\/","title":{"rendered":"Leerder droom oor Duitsland"},"content":{"rendered":"\n<p>\u2019n Leerder wie se droom dit is om vir 10 weke Duitsland toe te reis om daar as deel van \u2019n uitruilprogram skool te gaan, het die gemeenskap se hulp nodig om haar droom \u2019n werklikheid te maak. <\/p>\n\n\n\n<p>Chlo\u00eb Emma Jordaan (15), \u2019n gr. 9-leerder van die Ho\u00ebrskool Strand, het die afgelope ruk boesemvriende geraak met \u2019n Duitse uitruilstudent, wat die familie as deel van \u2019n uitruilprogram huisves. <\/p>\n\n\n\n<p>Deon Jordaan, Chlo\u00eb se pa, s\u00ea die gesin, wat in Sercorpark woon, huisves tans \u2019n Duitse uitruilstudent, Magdalena Schmelz, as deel van \u2019n uitruilprogram. <\/p>\n\n\n\n<p>Chlo\u00eb het die geleentheid gekry om volgende jaar by Schmelz in Duitsland te gaan kuier as deel van die Beierse jeugraad-uitruilprogram. <\/p>\n\n\n\n<p>\u201cChlo\u00eb het \u2019n unieke en opwindende geleentheid om aan \u2019n Duitsland-uitruilprogram deel te neem. Die Beierse jeugraad (Bayerischer Jugendring, of BJR), in opdrag van die Beierse staatsministerie van opvoeding en kultuursake, is \u2019n internasionaal erkende organisasie vir uitruil en die bevordering van interkulturele ontmoetings tussen mense uit \u2019n wye verskeidenheid agtergronde,\u201d s\u00ea Lize Kapp, \u2019n Suid-Afrikaanse verteenwoordiger van die BJR. <\/p>\n\n\n\n<p>\u201cHierdie program is \u2019n uitsonderlike geleentheid vir persoonlike en akademiese groei en sal sonder twyfel \u2019n lewens-veranderende ervaring vir Chlo\u00eb wees,\u201d s\u00ea Kapp.<\/p>\n\n\n\n<p>Dit is die droom van \u2019n leeftyd vir Chlo\u00eb en \u2019n droom wat haar ouers haar wil sien vervul, aangesien sy tans n\u00e1 skool ekstra klasse neem om haar Duits vir die uitruilprogram te verbeter, en natuurlik help dit, want sy kan haar Duits saam met Schmelz oefen. <\/p>\n\n\n\n<p>\u201cDie plan is dat Chlo\u00eb aan die begin van Mei volgende jaar na M\u00fcnchen, Duitsland, sal vlieg, waar sy vir 10 weke by die Schmelz-familie sal woon en elke dag saam met Magdalena sal skool toe gaan. Aangesien sy as deel van \u2019n groter groep saam met \u2018n volwasse begeleier sal reis, moet die vlugte reeds teen middel Oktober bespreek en betaal word sodat die hele groep op dieselfde vlug kan wees. Die vliegkaartjie (retoer) kos sowat R18 000 en verskeie versekeringskostes moet ook gedek word,\u201d verduidelik Kapp. <\/p>\n\n\n\n<p>Deon bevestig die berg wat nou voorl\u00ea, is om die bedrag in te samel vir hul dogter se reis van \u2019n leeftyd, en al het hulle al hier en daar geld ingesamel, is dit nog nie genoeg nie en reik die gesin uit na sakeondernemings en enige mense wat geld vir hul dogter se reis kan bydra. <\/p>\n\n\n\n<p>\u201cOns wil die uitruilprogram-geleentheid vir ons dogter met albei hande aangryp, maar die kostes is baie hoog en ons wil die Helderberg-gemeenskap vir hulp vra. Ons moet aan die einde van die maand \u2019n deposito betaal, en ons het op die oomblik nie die geld daarvoor nie. Dis \u2019n voorreg wat ons dink net een keer in \u2019n leeftyd opkom, en ons wil dit vir ons dogter aangryp,\u201d s\u00ea Deon. <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>As jy tot di\u00e9 waardige saak wil bydra of nog inligting benodig, kontak Deon Jordaan by 073 423 3630. <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2019n Leerder wie se droom dit is om vir 10 weke Duitsland toe te reis om daar as deel van \u2019n uitruilprogram skool te gaan, het die gemeenskap se hulp nodig om haar droom \u2019n werklikheid te maak.<br \/>\nChlo\u00eb Emma Jordaan (15), \u2019n gr. 9-leerder van die Ho\u00ebrskool Strand, het die afgelope ruk boesemvriende geraak met \u2019n Duitse uitruilstudent, wat die familie as deel van \u2019n uitruilprogram huisves.<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":54773,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","_yoast_wpseo_inclusive_language_score":"","_yoast_wpseo_is_cornerstone":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_yoast_wpseo_opengraph-title":"","_yoast_wpseo_opengraph-description":"","_yoast_wpseo_opengraph-image":"","_yoast_wpseo_opengraph-image-id":"","_yoast_wpseo_twitter-title":"","_yoast_wpseo_twitter-description":"","_yoast_wpseo_twitter-image":"","_yoast_wpseo_twitter-image-id":"","newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_crsspst_to_novanewscoza":false,"_crsspst_to_novanewscozabloemnewsexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozacityvision":false,"_crsspst_to_novanewscozaeikestadnuus":false,"_crsspst_to_novanewscozahermanustimes":false,"_crsspst_to_novanewscozakomani-karoo":false,"_crsspst_to_novanewscozakougaexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozamthathaexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozanoordkaapbulletin":false,"_crsspst_to_novanewscozapaarlpost":false,"_crsspst_to_novanewscozapeexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozapeoplespost":false,"_crsspst_to_novanewscozaswartlandgazette":false,"_crsspst_to_novanewscozatygerburger":false,"_crsspst_to_novanewscozaudexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozavistanews":false,"_crsspst_to_novanewscozavrystaatkroon":false,"_crsspst_to_novanewscozaweskusnuus":false,"_crsspst_to_novanewscozaweslander":false,"_crsspst_to_novanewscozaworcesterstandard":false,"_EventAllDay":"","_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":"","_EventShowMapLink":"","_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":"","_EventVenueID":"","_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":"","_VenueShowMapLink":"","_application":"","_batch_id":"","_company_name":"","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_company_video":"","_company_website":"","_custom_id":"3557f5f5-705e-4472-afb4-3ca2f6715c09","_EventDuration":"","_EventOrigin":"","_EventTimezoneAbbr":"","_featured":"","_filled":"","_job_expires":"","_job_location":"","_media_credit":"","_media_credit_url":"","_menu_item_menu_item_parent":"","_menu_item_object":"","_menu_item_object_id":"","_menu_item_target":"","_menu_item_type":"","_menu_item_url":"","_menu_item_xfn":"","_navis_media_can_distribute":"","_navis_media_credit_org":"","_OrganizerOrigin":"","_provider":"","_pum_built_in":"","_pum_default_theme":"","_pum_form_conversion_count":"","_remote_id":"","_remote_name":"","_remote_position":"","_report_frequency":"","_report_reference_dates":"","_send_attempts":"","_site_id":"","_sitemap_exclude":"","_sitemap_frequency":"","_sitemap_priority":"","_source_url":"","_subscription_period":"","_subscription_period_interval":"","_subscription_price":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":"","_template_type":"","_ticket_end_date":"","_ticket_start_date":"","_tribe_aggregator_allow_multiple_organizers":"","_tribe_aggregator_content_type":"","_tribe_aggregator_file":"","_tribe_aggregator_finalized":"","_tribe_aggregator_hash":"","_tribe_aggregator_import_id":"","_tribe_aggregator_import_name":"","_tribe_aggregator_interactive":"","_tribe_aggregator_origin":"","_tribe_aggregator_post_status":"","_tribe_aggregator_preview":"","_tribe_aggregator_source_name":"","_tribe_aggregator_type":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_hide_attendees_list":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_capacity":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":"","_tribe_ticket_version":"","_type":"","_VenueOrigin":"","_wp_attachment_context":"","_wp_attachment_image_alt":"","_wp_font_face_file":"","_wp_old_date":"","_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_block-catalog":"","_yoast_wpseo_primary_category":"","_yoast_wpseo_primary_job_listing_type":"","_yoast_wpseo_primary_nova_retailer":"","_yoast_wpseo_primary_publication":"","_yoast_wpseo_primary_tribe_events_cat":"","_yoast_wpseo_videositemap-duration":"","_yoast_wpseo_videositemap-rating":"","_menu_item_classes":[],"_tribe_modified_fields":[],"_wp_attachment_backup_sizes":[],"_wp_suggested_privacy_policy_content":[],"_yoast_post_redirect_info":[],"_yoast_wpseo_video_meta":[],"activation_date":"","archive_insertion_is_repeating":"","archive_insertion_posts_count":"","article_feature_media":"","article_feature_type":"","article_main_image_caption":"","article_media_icon":"","article_template":"","author_byline":"Rick Marais","background_color":"","block_editor":"","byline":"","cmplz_hide_cookiebanner":"","competition_end_date":"","contact_advertise_email":"","contact_advertise_phone":"","contact_editorial_email":"","contact_general_email":"","contact_general_phone":"","contact_office_hours":"","contact_physical_address":"","enabled":"","featured_image_custom_caption":"","featured_video_url":"","fields":"","font_body":"","font_header":"","frequency":"","headline":"","hide_border":"","icon":"","is_wp_suggestion":"","issuu_download_url":"","issuu_embed_url":"","language_version_url":"","large_border":"","name":"","nm_contact_name":"","nm_contact_number":"","nm_date_lost":"","no_overlay_background":"","node-url":"","obituary_born_date":"","obituary_died_date":"","obituary_memoriam_text":"","origin":"","overlay_color":"","overlay_opacity":"","overlay_size":"","placement":"","plural_label":"","post_author":"","post_id":"","post_language":"en","secret-key":"","sponsored_utm_campaign":"","sponsored_utm_content":"","sponsored_utm_medium":"","sponsored_utm_source":"","sponsored_utm_term":"","start_date":"","utm_suppression":"","video_embed_url":"","wp_pattern_sync_status":"","data_version":[],"enclosure":[],"pongrass_image":[],"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_content_restriction_is_exempt":false,"scaip_prevent_shortcode_addition":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"newspack_spnsrs_tax":[],"publication":[],"class_list":["post-83546","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Leerder droom oor Duitsland | DistrictMail &amp; Helderberg Gazette<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/leerder-droom-oor-duitsland-20231009-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Leerder droom oor Duitsland\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u2019n Leerder wie se droom dit is om vir 10 weke Duitsland toe te reis om daar as deel van \u2019n uitruilprogram skool te gaan, het die gemeenskap se hulp nodig om haar droom \u2019n werklikheid te maak. Chlo\u00eb Emma Jordaan (15), \u2019n gr. 9-leerder van die Ho\u00ebrskool Strand, het die afgelope ruk boesemvriende geraak met \u2019n Duitse uitruilstudent, wat die familie as deel van \u2019n uitruilprogram huisves.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/leerder-droom-oor-duitsland-20231009-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DistrictMail &amp; Helderberg Gazette\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/districtmail\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-12T05:11:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-20T06:02:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/58d9b16f464c41b193a75be1d86840d0.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"608\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rick Marais\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@district_mail\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@district_mail\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"District Mail and Helderberg Gazette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/leerder-droom-oor-duitsland-20231009-2-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/leerder-droom-oor-duitsland-20231009-2-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"District Mail and Helderberg Gazette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a2d643edb30d8c9b5b3d47ab5d6f934e\"},\"headline\":\"Leerder droom oor Duitsland\",\"datePublished\":\"2023-10-12T05:11:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-20T06:02:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/leerder-droom-oor-duitsland-20231009-2-2\\\/\"},\"wordCount\":477,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/leerder-droom-oor-duitsland-20231009-2-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/58d9b16f464c41b193a75be1d86840d0.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/leerder-droom-oor-duitsland-20231009-2-2\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2023\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/leerder-droom-oor-duitsland-20231009-2-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/leerder-droom-oor-duitsland-20231009-2-2\\\/\",\"name\":\"Leerder droom oor Duitsland | DistrictMail &amp; Helderberg Gazette\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/leerder-droom-oor-duitsland-20231009-2-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/leerder-droom-oor-duitsland-20231009-2-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/58d9b16f464c41b193a75be1d86840d0.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-12T05:11:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-20T06:02:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/leerder-droom-oor-duitsland-20231009-2-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/leerder-droom-oor-duitsland-20231009-2-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/leerder-droom-oor-duitsland-20231009-2-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/58d9b16f464c41b193a75be1d86840d0.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/58d9b16f464c41b193a75be1d86840d0.jpg\",\"width\":608,\"height\":1080,\"caption\":\"Chlo\u00eb Emma Jordaan (regs) saam Magdalena Schmelz, die uitruilstudent van Duitsland, wat haar ouers tans in Suid-Afrika huisves. Di\u00e9 twee het die laaste ruk boesemvriende geraak en Jordaan se groot wens is om volgende jaar as deel van \u2019n uitruilprogram Duitsland toe te kan gaan.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/leerder-droom-oor-duitsland-20231009-2-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Leerder droom oor Duitsland\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/\",\"name\":\"District Mail & Helderberg Gazette\",\"description\":\"To Inform, Engage and Empower Local Communities\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-ZA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/#organization\",\"name\":\"District Mail & Helderberg Gazette\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/district-mail-site-icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/district-mail-site-icon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"District Mail & Helderberg Gazette\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/districtmail\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/district_mail\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/distrikspos\\\/\"],\"description\":\"DistrictMail & Helderberg Gazette has been the heartbeat of the Helderberg for nine decades. DistrictMail was established as a newspaper in 1928, with the goal of keeping the communities it serves informed. Helderberg Gazette was founded in 1998, as a free title distributed to the same communities.\",\"email\":\"districtmail@novusmedia.com\",\"telephone\":\"+27218530211\",\"legalName\":\"Novus Media (Pty) Ltd\",\"foundingDate\":\"2025-01-01\",\"vatID\":\"4100318916\",\"taxID\":\"2000\\\/018234\\\/07\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a2d643edb30d8c9b5b3d47ab5d6f934e\",\"name\":\"District Mail and Helderberg Gazette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/40b8a06b228a6e4c9fc59fa596cafeff73f94d283340e109c8224bcfefe7872f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/40b8a06b228a6e4c9fc59fa596cafeff73f94d283340e109c8224bcfefe7872f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/40b8a06b228a6e4c9fc59fa596cafeff73f94d283340e109c8224bcfefe7872f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"District Mail and Helderberg Gazette\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/author\\\/districtmailhelderberg\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Leerder droom oor Duitsland | DistrictMail &amp; Helderberg Gazette","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/leerder-droom-oor-duitsland-20231009-2-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Leerder droom oor Duitsland","og_description":"\u2019n Leerder wie se droom dit is om vir 10 weke Duitsland toe te reis om daar as deel van \u2019n uitruilprogram skool te gaan, het die gemeenskap se hulp nodig om haar droom \u2019n werklikheid te maak. Chlo\u00eb Emma Jordaan (15), \u2019n gr. 9-leerder van die Ho\u00ebrskool Strand, het die afgelope ruk boesemvriende geraak met \u2019n Duitse uitruilstudent, wat die familie as deel van \u2019n uitruilprogram huisves.","og_url":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/leerder-droom-oor-duitsland-20231009-2-2\/","og_site_name":"DistrictMail &amp; Helderberg Gazette","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/districtmail\/","article_published_time":"2023-10-12T05:11:36+00:00","article_modified_time":"2025-03-20T06:02:09+00:00","og_image":[{"width":608,"height":1080,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/58d9b16f464c41b193a75be1d86840d0.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rick Marais","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@district_mail","twitter_site":"@district_mail","twitter_misc":{"Written by":"District Mail and Helderberg Gazette","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/leerder-droom-oor-duitsland-20231009-2-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/leerder-droom-oor-duitsland-20231009-2-2\/"},"author":{"name":"District Mail and Helderberg Gazette","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/#\/schema\/person\/a2d643edb30d8c9b5b3d47ab5d6f934e"},"headline":"Leerder droom oor Duitsland","datePublished":"2023-10-12T05:11:36+00:00","dateModified":"2025-03-20T06:02:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/leerder-droom-oor-duitsland-20231009-2-2\/"},"wordCount":477,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/leerder-droom-oor-duitsland-20231009-2-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/58d9b16f464c41b193a75be1d86840d0.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"en-ZA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/leerder-droom-oor-duitsland-20231009-2-2\/#respond"]}],"copyrightYear":"2023","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/leerder-droom-oor-duitsland-20231009-2-2\/","url":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/leerder-droom-oor-duitsland-20231009-2-2\/","name":"Leerder droom oor Duitsland | DistrictMail &amp; Helderberg Gazette","isPartOf":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/leerder-droom-oor-duitsland-20231009-2-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/leerder-droom-oor-duitsland-20231009-2-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/58d9b16f464c41b193a75be1d86840d0.jpg","datePublished":"2023-10-12T05:11:36+00:00","dateModified":"2025-03-20T06:02:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/leerder-droom-oor-duitsland-20231009-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-ZA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/leerder-droom-oor-duitsland-20231009-2-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-ZA","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/leerder-droom-oor-duitsland-20231009-2-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/58d9b16f464c41b193a75be1d86840d0.jpg","contentUrl":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/58d9b16f464c41b193a75be1d86840d0.jpg","width":608,"height":1080,"caption":"Chlo\u00eb Emma Jordaan (regs) saam Magdalena Schmelz, die uitruilstudent van Duitsland, wat haar ouers tans in Suid-Afrika huisves. Di\u00e9 twee het die laaste ruk boesemvriende geraak en Jordaan se groot wens is om volgende jaar as deel van \u2019n uitruilprogram Duitsland toe te kan gaan."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/leerder-droom-oor-duitsland-20231009-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Leerder droom oor Duitsland"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/#website","url":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/","name":"District Mail & Helderberg Gazette","description":"To Inform, Engage and Empower Local Communities","publisher":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-ZA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/#organization","name":"District Mail & Helderberg Gazette","url":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-ZA","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/district-mail-site-icon.png","contentUrl":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/district-mail-site-icon.png","width":512,"height":512,"caption":"District Mail & Helderberg Gazette"},"image":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/districtmail\/","https:\/\/x.com\/district_mail","https:\/\/www.instagram.com\/distrikspos\/"],"description":"DistrictMail & Helderberg Gazette has been the heartbeat of the Helderberg for nine decades. DistrictMail was established as a newspaper in 1928, with the goal of keeping the communities it serves informed. Helderberg Gazette was founded in 1998, as a free title distributed to the same communities.","email":"districtmail@novusmedia.com","telephone":"+27218530211","legalName":"Novus Media (Pty) Ltd","foundingDate":"2025-01-01","vatID":"4100318916","taxID":"2000\/018234\/07","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/#\/schema\/person\/a2d643edb30d8c9b5b3d47ab5d6f934e","name":"District Mail and Helderberg Gazette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-ZA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40b8a06b228a6e4c9fc59fa596cafeff73f94d283340e109c8224bcfefe7872f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40b8a06b228a6e4c9fc59fa596cafeff73f94d283340e109c8224bcfefe7872f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40b8a06b228a6e4c9fc59fa596cafeff73f94d283340e109c8224bcfefe7872f?s=96&d=mm&r=g","caption":"District Mail and Helderberg Gazette"},"url":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/author\/districtmailhelderberg\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/58d9b16f464c41b193a75be1d86840d0.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":54771,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/leerder-droom-oor-duitsland-20231009-2\/","url_meta":{"origin":83546,"position":0},"title":"Leerder droom oor Duitsland","author":"District Mail and Helderberg Gazette","date":"12 October 2023","format":false,"excerpt":"\u2019n Leerder wie se droom dit is om vir 10 weke Duitsland toe te reis om daar as deel van \u2019n uitruilprogram skool te gaan, het die gemeenskap se hulp nodig om haar droom \u2019n werklikheid te maak. Chlo\u00eb Emma Jordaan (15), \u2019n gr. 9-leerder van die Ho\u00ebrskool Strand, het\u2026","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/58d9b16f464c41b193a75be1d86840d0.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/58d9b16f464c41b193a75be1d86840d0.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/58d9b16f464c41b193a75be1d86840d0.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":63359,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/ma-skraap-vir-dogter-se-droom-20230117-2\/","url_meta":{"origin":83546,"position":1},"title":"Ma skraap vir dogter se droom","author":"District Mail and Helderberg Gazette","date":"18 January 2023","format":false,"excerpt":"\u2019n Leerder van Dr. G.J. Joubert Prim\u00ear in Strand se ma het besluit om \u2019n Backabuddy-veldtog van stapel te stuur om geld in te samel vir \u2019n opkomende kompetisie wat haar dogter moet bywoon.","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/b10e152b813145788522e8b717953515.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/b10e152b813145788522e8b717953515.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/b10e152b813145788522e8b717953515.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":88836,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/ma-skraap-vir-dogter-se-droom-20230117-2-2\/","url_meta":{"origin":83546,"position":2},"title":"Ma skraap vir dogter se droom","author":"District Mail and Helderberg Gazette","date":"18 January 2023","format":false,"excerpt":"\u2019n Leerder van Dr. G.J. Joubert Prim\u00ear in Strand se ma het besluit om \u2019n Backabuddy-veldtog van stapel te stuur om geld in te samel vir \u2019n opkomende kompetisie wat haar dogter moet bywoon.","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/b10e152b813145788522e8b717953515.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/b10e152b813145788522e8b717953515.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/b10e152b813145788522e8b717953515.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":67226,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/fantacia-skitter-op-die-loopplank-20220712\/","url_meta":{"origin":83546,"position":3},"title":"Fantacia skitter op die loopplank","author":"District Mail and Helderberg Gazette","date":"12 July 2022","format":false,"excerpt":"\u2019n Gr.3-leerder van Dr. G.J. Joubert Prim\u00ear in Strand is besig om naam te maak in die modelw\u00eareld. Negejarige Fantacia Hammer, wie tans deel is van Helderberg modellering-skool in Gordonsbaai, het onlangs goed gevaar by \u2019n modellering kompetisie genaamd Pageant Festival wat Vrydag15 April in Springs, Johannesburg, plaasgevind het.","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/6bd869964fb341c7b9b9e81195941d00.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/6bd869964fb341c7b9b9e81195941d00.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/6bd869964fb341c7b9b9e81195941d00.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":91338,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/fantacia-skitter-op-die-loopplank-20220712-2\/","url_meta":{"origin":83546,"position":4},"title":"Fantacia skitter op die loopplank","author":"District Mail and Helderberg Gazette","date":"12 July 2022","format":false,"excerpt":"\u2019n Gr.3-leerder van Dr. G.J. Joubert Prim\u00ear in Strand is besig om naam te maak in die modelw\u00eareld. Negejarige Fantacia Hammer, wie tans deel is van Helderberg modellering-skool in Gordonsbaai, het onlangs goed gevaar by \u2019n modellering kompetisie genaamd Pageant Festival wat Vrydag15 April in Springs, Johannesburg, plaasgevind het.","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/6bd869964fb341c7b9b9e81195941d00.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/6bd869964fb341c7b9b9e81195941d00.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/6bd869964fb341c7b9b9e81195941d00.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":45223,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/matriekafskeid-sy-grootste-wens-20240903-2\/","url_meta":{"origin":83546,"position":5},"title":"Matriekafskeid sy grootste wens","author":"District Mail and Helderberg Gazette","date":"4 September 2024","format":false,"excerpt":"\u2019n Matrikulant wat \u2019n lewe van swaarkry trotseer en met die kosbare ondersteuning en liefde van sy \u201couma-mammie\u201d streef om bo sy omstandighede uit te styg, doen \u2019n nederige beroep op die gemeenskap om sy matriekafskeid-droom te help verwesenlik.","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/08f95d2b763a498785d0bcf852b5e168.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/08f95d2b763a498785d0bcf852b5e168.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/08f95d2b763a498785d0bcf852b5e168.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/08f95d2b763a498785d0bcf852b5e168.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"DistrictMail &amp;  Helderberg Gazette","distributor_original_site_url":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83546"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83546\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83546"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=83546"},{"taxonomy":"publication","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-json\/wp\/v2\/publication?post=83546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}