{"id":300742,"date":"2026-04-22T10:35:43","date_gmt":"2026-04-22T08:35:43","guid":{"rendered":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/?p=300742"},"modified":"2026-04-22T10:35:45","modified_gmt":"2026-04-22T08:35:45","slug":"jack-van-der-spuy-murder-case-continues-in-somerset-west-court","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/jack-van-der-spuy-murder-case-continues-in-somerset-west-court\/","title":{"rendered":"Jack van der Spuy murder case continues in Somerset West court"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c531013 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p>The suspects facing murder charges following the mysterious death of Somerset West resident Jack van der Spuy were back in the dock on Monday 20 April.<br><br>The case continued in the Somerset West Regional Court, with the next appearance scheduled for Friday (24 April) for a request for legal representation.<br><br>The police investigation continues a year after the local businessman died in a mysterious house fire in the Briza residential area.<br><br>The fire occurred at Van der Spuy&#8217;s Louis Trichardt Street residence in the early hours of Wednesday 16 April 2025.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"923\" height=\"1024\" data-attachment-id=\"300393\" data-permalink=\"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/jack-van-der-spuy-murder-one-year-after-somerset-west-fire\/475540312_4664320932_91898\/\" data-orig-file=\"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/475540312_4664320932_91898.jpg\" data-orig-size=\"1200,1332\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"475540312_4664320932_91898\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/475540312_4664320932_91898-923x1024.jpg\" src=\"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/475540312_4664320932_91898-923x1024.jpg\" alt=\"Jack van der Spuy\" class=\"wp-image-300393\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/475540312_4664320932_91898-923x1024.jpg 923w, https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/475540312_4664320932_91898-270x300.jpg 270w, https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/475540312_4664320932_91898-768x852.jpg 768w, https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/475540312_4664320932_91898.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 923px) 100vw, 923px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Emergency services responded at 02:15 and battled the blaze for three hours before finding Van der Spuy&#8217;s body in the bedroom.\n<\/p>\n\n\n\n<p>The police&#8217;s immediate investigation led to two suspects, Phillipus Havenga (44) and Janine van Wyk (37) in Paarl later that day, through tracking Van der Spuy&#8217;s stolen Ford Transit. \n<\/p>\n\n\n\n<p>They were arrested at Zomerlust SPAR in Main Road, Paarl, around 14:00.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Initially charged with possession of stolen property, murder charges were added when police determined Van der Spuy was likely already dead before the fire started.\n<\/p>\n\n\n\n<p>His family, including daughter Jacqueline Enslin and son Frank, described the past year as &#8220;incredibly rough&#8221;. They said they are still struggling to process the traumatic circumstances surrounding his death while honouring his memory.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Two suspects facing murder charges for Jack van der Spuy&#8217;s death in a Somerset West house fire appeared in court with next appearance Friday.<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":300392,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_linkdex":"79","_yoast_wpseo_content_score":"60","_yoast_wpseo_inclusive_language_score":"90","_yoast_wpseo_is_cornerstone":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_yoast_wpseo_opengraph-title":"","_yoast_wpseo_opengraph-description":"","_yoast_wpseo_opengraph-image":"","_yoast_wpseo_opengraph-image-id":"","_yoast_wpseo_twitter-title":"","_yoast_wpseo_twitter-description":"","_yoast_wpseo_twitter-image":"","_yoast_wpseo_twitter-image-id":"","newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_crsspst_to_novanewscoza":false,"_crsspst_to_novanewscozabloemnewsexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozacityvision":false,"_crsspst_to_novanewscozaeikestadnuus":false,"_crsspst_to_novanewscozahermanustimes":false,"_crsspst_to_novanewscozakomani-karoo":false,"_crsspst_to_novanewscozakougaexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozamthathaexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozanoordkaapbulletin":false,"_crsspst_to_novanewscozapaarlpost":false,"_crsspst_to_novanewscozapeexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozapeoplespost":false,"_crsspst_to_novanewscozaswartlandgazette":false,"_crsspst_to_novanewscozatygerburger":false,"_crsspst_to_novanewscozaudexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozavistanews":false,"_crsspst_to_novanewscozavrystaatkroon":false,"_crsspst_to_novanewscozaweskusnuus":false,"_crsspst_to_novanewscozaweslander":false,"_crsspst_to_novanewscozaworcesterstandard":false,"_EventAllDay":"","_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":"","_EventShowMapLink":"","_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":"","_EventVenueID":"","_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":"","_VenueShowMapLink":"","_application":"","_batch_id":"","_company_name":"","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_company_video":"","_company_website":"","_custom_id":"","_EventDuration":"","_EventOrigin":"","_EventTimezoneAbbr":"","_featured":"","_filled":"","_job_expires":"","_job_location":"","_media_credit":"","_media_credit_url":"","_menu_item_menu_item_parent":"","_menu_item_object":"","_menu_item_object_id":"","_menu_item_target":"","_menu_item_type":"","_menu_item_url":"","_menu_item_xfn":"","_navis_media_can_distribute":"","_navis_media_credit_org":"","_OrganizerOrigin":"","_provider":"","_pum_built_in":"","_pum_default_theme":"","_pum_form_conversion_count":"","_remote_id":"","_remote_name":"","_remote_position":"","_report_frequency":"","_report_reference_dates":"","_send_attempts":"","_site_id":"","_sitemap_exclude":"","_sitemap_frequency":"","_sitemap_priority":"","_source_url":"","_subscription_period":"","_subscription_period_interval":"","_subscription_price":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":"","_template_type":"","_ticket_end_date":"","_ticket_start_date":"","_tribe_aggregator_allow_multiple_organizers":"","_tribe_aggregator_content_type":"","_tribe_aggregator_file":"","_tribe_aggregator_finalized":"","_tribe_aggregator_hash":"","_tribe_aggregator_import_id":"","_tribe_aggregator_import_name":"","_tribe_aggregator_interactive":"","_tribe_aggregator_origin":"","_tribe_aggregator_post_status":"","_tribe_aggregator_preview":"","_tribe_aggregator_source_name":"","_tribe_aggregator_type":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_hide_attendees_list":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_capacity":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":"","_tribe_ticket_version":"","_type":"","_VenueOrigin":"","_wp_attachment_context":"","_wp_attachment_image_alt":"","_wp_font_face_file":"","_wp_old_date":"","_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":"2","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"[\"Somerset West house fire murder\"]","_yoast_wpseo_primary_block-catalog":"","_yoast_wpseo_primary_category":"1","_yoast_wpseo_primary_job_listing_type":"","_yoast_wpseo_primary_nova_retailer":"","_yoast_wpseo_primary_publication":"","_yoast_wpseo_primary_tribe_events_cat":"","_yoast_wpseo_videositemap-duration":"","_yoast_wpseo_videositemap-rating":"","_menu_item_classes":[],"_tribe_modified_fields":[],"_wp_attachment_backup_sizes":[],"_wp_suggested_privacy_policy_content":[],"_yoast_post_redirect_info":[],"_yoast_wpseo_video_meta":[],"activation_date":"","archive_insertion_is_repeating":"","archive_insertion_posts_count":"","article_feature_media":"","article_feature_type":"","article_main_image_caption":"","article_media_icon":"","article_template":"","author_byline":"","background_color":"","block_editor":"1","byline":"","cmplz_hide_cookiebanner":"","competition_end_date":"","contact_advertise_email":"","contact_advertise_phone":"","contact_editorial_email":"","contact_general_email":"","contact_general_phone":"","contact_office_hours":"","contact_physical_address":"","enabled":"","featured_image_custom_caption":"","featured_video_url":"","fields":"","font_body":"","font_header":"","frequency":"","headline":"Murder suspects in dock","hide_border":"","icon":"","is_wp_suggestion":"","issuu_download_url":"","issuu_embed_url":"","language_version_url":"","large_border":"","name":"","nm_contact_name":"","nm_contact_number":"","nm_date_lost":"","no_overlay_background":"","node-url":"","obituary_born_date":"","obituary_died_date":"","obituary_memoriam_text":"","origin":"","overlay_color":"","overlay_opacity":"","overlay_size":"","placement":"","plural_label":"","post_author":"","post_id":"","post_language":"en","secret-key":"","sponsored_utm_campaign":"","sponsored_utm_content":"","sponsored_utm_medium":"","sponsored_utm_source":"","sponsored_utm_term":"","start_date":"","utm_suppression":"","video_embed_url":"","wp_pattern_sync_status":"","data_version":[],"enclosure":[],"pongrass_image":[],"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_content_restriction_is_exempt":false,"scaip_prevent_shortcode_addition":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[7911,7874,91],"newspack_spnsrs_tax":[],"publication":[],"class_list":["post-300742","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-crime","tag-local-news","tag-top"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jack van der Spuy murder case continues in Somerset West court | DistrictMail &amp; Helderberg Gazette<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Two suspects facing murder charges for Jack van der Spuy&#039;s death in a Somerset West house fire appeared in court with next hearing Friday.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/jack-van-der-spuy-murder-case-continues-in-somerset-west-court\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jack van der Spuy murder case continues in Somerset West court\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Two suspects facing murder charges for Jack van der Spuy&#039;s death in a Somerset West house fire appeared in court with next hearing Friday.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/jack-van-der-spuy-murder-case-continues-in-somerset-west-court\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DistrictMail &amp; Helderberg Gazette\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/districtmail\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-22T08:35:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-22T08:35:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_1188_90083.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jamey Gordon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@district_mail\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@district_mail\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jamey Gordon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/jack-van-der-spuy-murder-case-continues-in-somerset-west-court\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/jack-van-der-spuy-murder-case-continues-in-somerset-west-court\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jamey Gordon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bffb9ea0c19abccda9de4ce2c0f8c8c6\"},\"headline\":\"Jack van der Spuy murder case continues in Somerset West court\",\"datePublished\":\"2026-04-22T08:35:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-22T08:35:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/jack-van-der-spuy-murder-case-continues-in-somerset-west-court\\\/\"},\"wordCount\":219,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/jack-van-der-spuy-murder-case-continues-in-somerset-west-court\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/IMG_1188_90083.jpg\",\"keywords\":[\"Crime\",\"Local News\",\"Top\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/jack-van-der-spuy-murder-case-continues-in-somerset-west-court\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/jack-van-der-spuy-murder-case-continues-in-somerset-west-court\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/jack-van-der-spuy-murder-case-continues-in-somerset-west-court\\\/\",\"name\":\"Jack van der Spuy murder case continues in Somerset West court | DistrictMail &amp; Helderberg Gazette\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/jack-van-der-spuy-murder-case-continues-in-somerset-west-court\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/jack-van-der-spuy-murder-case-continues-in-somerset-west-court\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/IMG_1188_90083.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-22T08:35:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-22T08:35:45+00:00\",\"description\":\"Two suspects facing murder charges for Jack van der Spuy's death in a Somerset West house fire appeared in court with next hearing Friday.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/jack-van-der-spuy-murder-case-continues-in-somerset-west-court\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/jack-van-der-spuy-murder-case-continues-in-somerset-west-court\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/jack-van-der-spuy-murder-case-continues-in-somerset-west-court\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/IMG_1188_90083.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/IMG_1188_90083.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"The fire-damaged Louis Trichardt Street property where Jack van der Spuy died remains vacant one year after the blaze that sparked a murder investigation. Photo: Jamey Gordon\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/jack-van-der-spuy-murder-case-continues-in-somerset-west-court\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jack van der Spuy murder case continues in Somerset West court\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/\",\"name\":\"District Mail & Helderberg Gazette\",\"description\":\"To Inform, Engage and Empower Local Communities\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-ZA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/#organization\",\"name\":\"District Mail & Helderberg Gazette\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/district-mail-site-icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/district-mail-site-icon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"District Mail & Helderberg Gazette\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/districtmail\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/district_mail\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/distrikspos\\\/\"],\"description\":\"DistrictMail & Helderberg Gazette has been the heartbeat of the Helderberg for nine decades. DistrictMail was established as a newspaper in 1928, with the goal of keeping the communities it serves informed. Helderberg Gazette was founded in 1998, as a free title distributed to the same communities.\",\"email\":\"districtmail@novusmedia.com\",\"telephone\":\"+27218530211\",\"legalName\":\"Novus Media (Pty) Ltd\",\"foundingDate\":\"2025-01-01\",\"vatID\":\"4100318916\",\"taxID\":\"2000\\\/018234\\\/07\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bffb9ea0c19abccda9de4ce2c0f8c8c6\",\"name\":\"Jamey Gordon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/69616b04a0ecc6dc5c7ee1fed31bf0ad13855a9f1dc1d50f3b6cc42b987a90ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/69616b04a0ecc6dc5c7ee1fed31bf0ad13855a9f1dc1d50f3b6cc42b987a90ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/69616b04a0ecc6dc5c7ee1fed31bf0ad13855a9f1dc1d50f3b6cc42b987a90ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jamey Gordon\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/novanews.co.za\\\/districtmailhelderberg\\\/author\\\/jamey-gordon\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jack van der Spuy murder case continues in Somerset West court | DistrictMail &amp; Helderberg Gazette","description":"Two suspects facing murder charges for Jack van der Spuy's death in a Somerset West house fire appeared in court with next hearing Friday.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/jack-van-der-spuy-murder-case-continues-in-somerset-west-court\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Jack van der Spuy murder case continues in Somerset West court","og_description":"Two suspects facing murder charges for Jack van der Spuy's death in a Somerset West house fire appeared in court with next hearing Friday.","og_url":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/jack-van-der-spuy-murder-case-continues-in-somerset-west-court\/","og_site_name":"DistrictMail &amp; Helderberg Gazette","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/districtmail\/","article_published_time":"2026-04-22T08:35:43+00:00","article_modified_time":"2026-04-22T08:35:45+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_1188_90083.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jamey Gordon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@district_mail","twitter_site":"@district_mail","twitter_misc":{"Written by":"Jamey Gordon","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/jack-van-der-spuy-murder-case-continues-in-somerset-west-court\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/jack-van-der-spuy-murder-case-continues-in-somerset-west-court\/"},"author":{"name":"Jamey Gordon","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/#\/schema\/person\/bffb9ea0c19abccda9de4ce2c0f8c8c6"},"headline":"Jack van der Spuy murder case continues in Somerset West court","datePublished":"2026-04-22T08:35:43+00:00","dateModified":"2026-04-22T08:35:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/jack-van-der-spuy-murder-case-continues-in-somerset-west-court\/"},"wordCount":219,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/jack-van-der-spuy-murder-case-continues-in-somerset-west-court\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_1188_90083.jpg","keywords":["Crime","Local News","Top"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"en-ZA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/jack-van-der-spuy-murder-case-continues-in-somerset-west-court\/#respond"]}],"copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/jack-van-der-spuy-murder-case-continues-in-somerset-west-court\/","url":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/jack-van-der-spuy-murder-case-continues-in-somerset-west-court\/","name":"Jack van der Spuy murder case continues in Somerset West court | DistrictMail &amp; Helderberg Gazette","isPartOf":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/jack-van-der-spuy-murder-case-continues-in-somerset-west-court\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/jack-van-der-spuy-murder-case-continues-in-somerset-west-court\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_1188_90083.jpg","datePublished":"2026-04-22T08:35:43+00:00","dateModified":"2026-04-22T08:35:45+00:00","description":"Two suspects facing murder charges for Jack van der Spuy's death in a Somerset West house fire appeared in court with next hearing Friday.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/jack-van-der-spuy-murder-case-continues-in-somerset-west-court\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-ZA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/jack-van-der-spuy-murder-case-continues-in-somerset-west-court\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-ZA","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/jack-van-der-spuy-murder-case-continues-in-somerset-west-court\/#primaryimage","url":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_1188_90083.jpg","contentUrl":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_1188_90083.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"The fire-damaged Louis Trichardt Street property where Jack van der Spuy died remains vacant one year after the blaze that sparked a murder investigation. Photo: Jamey Gordon"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/jack-van-der-spuy-murder-case-continues-in-somerset-west-court\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jack van der Spuy murder case continues in Somerset West court"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/#website","url":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/","name":"District Mail & Helderberg Gazette","description":"To Inform, Engage and Empower Local Communities","publisher":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-ZA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/#organization","name":"District Mail & Helderberg Gazette","url":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-ZA","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/district-mail-site-icon.png","contentUrl":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/district-mail-site-icon.png","width":512,"height":512,"caption":"District Mail & Helderberg Gazette"},"image":{"@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/districtmail\/","https:\/\/x.com\/district_mail","https:\/\/www.instagram.com\/distrikspos\/"],"description":"DistrictMail & Helderberg Gazette has been the heartbeat of the Helderberg for nine decades. DistrictMail was established as a newspaper in 1928, with the goal of keeping the communities it serves informed. Helderberg Gazette was founded in 1998, as a free title distributed to the same communities.","email":"districtmail@novusmedia.com","telephone":"+27218530211","legalName":"Novus Media (Pty) Ltd","foundingDate":"2025-01-01","vatID":"4100318916","taxID":"2000\/018234\/07","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/#\/schema\/person\/bffb9ea0c19abccda9de4ce2c0f8c8c6","name":"Jamey Gordon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-ZA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69616b04a0ecc6dc5c7ee1fed31bf0ad13855a9f1dc1d50f3b6cc42b987a90ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69616b04a0ecc6dc5c7ee1fed31bf0ad13855a9f1dc1d50f3b6cc42b987a90ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69616b04a0ecc6dc5c7ee1fed31bf0ad13855a9f1dc1d50f3b6cc42b987a90ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jamey Gordon"},"url":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/author\/jamey-gordon\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_1188_90083.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":300391,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/jack-van-der-spuy-murder-one-year-after-somerset-west-fire\/","url_meta":{"origin":300742,"position":0},"title":"Jack van der Spuy murder: One year after Somerset West fire","author":"Jamey Gordon","date":"15 April 2026","format":false,"excerpt":"One year after Jack van der Spuy's suspicious house fire death in Somerset West, two suspects face murder charges as family grieves.","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/news\/"},"img":{"alt_text":"The fire-damaged Louis Trichardt Street property where Jack van der Spuy died remains vacant one year after the blaze that sparked a murder investigation. Photo: Jamey Gordon","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_1188_90083.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_1188_90083.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_1188_90083.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_1188_90083.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_1188_90083.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":155787,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/duo-in-the-dock-after-somerset-west-businessmans-mysterious-death\/","url_meta":{"origin":300742,"position":1},"title":"Duo in the dock after Somerset West businessman&#8217;s mysterious death","author":"Jamey Gordon","date":"23 April 2025","format":false,"excerpt":"Suspects in last Wednesday's Somerset West fire, were expected in court Tuesday (22 April) on murder and other charges.","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_8080_53520.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_8080_53520.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_8080_53520.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_8080_53520.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_8080_53520.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":156360,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/briza-blaze-pair-in-court-again\/","url_meta":{"origin":300742,"position":2},"title":"&#8216;Briza-blaze pair&#8217; in court again","author":"Jamey Gordon","date":"7 May 2025","format":false,"excerpt":"The two accused apprehended in connection with the suspected murder of fire victim Jack van der Spuy were back in the Somerset West Magistrates Court again on Monday (5 May).","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_8080_53520.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_8080_53520.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_8080_53520.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_8080_53520.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_8080_53520.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":300741,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/four-guilty-of-fatal-street-assault-in-somerset-west\/","url_meta":{"origin":300742,"position":3},"title":"Four guilty of fatal street assault in Somerset West","author":"District Mail and Helderberg Gazette","date":"22 April 2026","format":false,"excerpt":"Somerset West murder case concludes with four suspects convicted for killing 37-year-old Roquet Hindly following investigation.","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/news\/"},"img":{"alt_text":"Police vehicle","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/OJL45KF1-Copy_13874.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/OJL45KF1-Copy_13874.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/OJL45KF1-Copy_13874.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/OJL45KF1-Copy_13874.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/OJL45KF1-Copy_13874.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":156727,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/suspect-arrested-for-cit-heist-at-somerset-west-store\/","url_meta":{"origin":300742,"position":4},"title":"Suspect arrested for CIT heist at Somerset West store","author":"District Mail and Helderberg Gazette","date":"16 May 2025","format":false,"excerpt":"A 40-year-old man has been arrested in connection with the cash-in-transit robbery and attempted murder at Food Lover\u2019s Market in Somerset West in January. Lieutenant-Colonel Siyabulela Vukubi, spokesperson for the Directorate for Priority Crime Investigation (Hawks), said following a thorough investigation, a possible suspect was identified and positively linked to\u2026","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/news\/"},"img":{"alt_text":"A photo of the cash-in-transit heist scene at Food Lover's Market in January. This week, the Hawks arrest a 40-year old man in connection with the incident.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FLM_CIT_robbery.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FLM_CIT_robbery.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FLM_CIT_robbery.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FLM_CIT_robbery.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FLM_CIT_robbery.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FLM_CIT_robbery.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":155798,"url":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/crime-in-brief\/","url_meta":{"origin":300742,"position":5},"title":"Crime in brief","author":"District Mail and Helderberg Gazette","date":"23 April 2025","format":false,"excerpt":"Brief snippets of crime in the Helderberg.","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/news\/"},"img":{"alt_text":"Photo for illustration.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/92b8bbd5ce8a46a09eb1a243fb32c9c3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/92b8bbd5ce8a46a09eb1a243fb32c9c3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/92b8bbd5ce8a46a09eb1a243fb32c9c3.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/92b8bbd5ce8a46a09eb1a243fb32c9c3.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"DistrictMail &amp;  Helderberg Gazette","distributor_original_site_url":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=300742"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300742\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-json\/wp\/v2\/media\/300392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=300742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=300742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=300742"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=300742"},{"taxonomy":"publication","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanews.co.za\/districtmailhelderberg\/wp-json\/wp\/v2\/publication?post=300742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}