Pragtige kunswerke wat spesiaal vir die viering van die 90ste bestaansjaar van die Bybel in Afrikaans geskep is, is Saterdag (26\/08) op \u2019n fees by die Oorlogsmuseum van die Boere\u00adrepublieke in Bloemfontein oorhandig.<\/p>\n\n\n\n
Dit sluit in \u2019n besonderse kunswerk van twee mossies deur Ilse Kleyn.<\/p>\n\n\n\n
As deel van die geleentheid is \u2019n uitstalling van interessante Bybels uit die tydperk van die Anglo-Boereoorlog in die Oorlogsmuseum geopen.<\/p>\n\n\n\n
Dr. Johan van Z\u00ffl, bestuurder van vakkundige dienste by die Oorlogsmuseum, vertel die Bybel in Afrikaans is op 27 Augustus 1933 in die Ou Markgebou in Bloemfontein bekend gestel. Duisende mense het destyds di\u00e9 geleentheid bygewoon.<\/p>\n\n\n\n
\u2019n Nuwe vertaling van die Bybel in Afrikaans is weer in 1953 uitgegee, gevolg deur vertalings in 1983 en 1992. Die nuutste Afrikaanse vertaling het in 2020 verskyn, met feesvieringe wat by die Bybelhuis plaasgevind het.<\/p>\n\n\n\n
Issie Steenberg van die Oranje Kwiltersgilde het Saterdag \u2019n kwilt wat sy gemaak het, met die vertaling van die Bybel in Afrikaans in gedagte, aan ds. Gerrie van Dyk van die Bybel\u00adgenootskap oorhandig.<\/p>\n\n\n\n
Dr. Elrika Senekal-Van der Berg, verhoudingsambassadeur van die Bybelgenootskap, s\u00ea di\u00e9 kwilt gaan nou saam met ander kunswerke in die Bybelhuis pryk.<\/p>\n\n\n\n
Daar is onder meer 14 skilderye wat die Vrystaatse kunstenaar wyle Vader Frans Claerhout gemaak het van 14 teksverse wat hom ge\u00efnspireer het.<\/p>\n\n\n\n
Ds. Piet Strauss het op die geleentheid by die Oorlogsmuseum Saterdag \u2019n praatjie gelewer oor die vertaling van die Bybel in Afrikaans wat in 1933 bekendgestel is.<\/p>\n\n\n\n
Senekal-Van der Berg s\u00ea die Mikro-Camino waaraan mense Saterdag kon deelneem, gaan beslis uitgebrei word en later die jaar op ander plekke herhaal word. Deelnemers het deur die loop hiervan klein plakkers met kunswerke deur Kleyn ontvang.<\/p>\n\n\n\n
Die Genealogiese Genootskap van Suid-Afrika was ook Saterdag op die fees om feesgangers te help om inligting oor hul herkoms op te spoor, asook om meer oor di\u00e9 soort studie en navorsing uit te vind.<\/p>\n\n\n\n
Die Rhapsody-orkes het opgetree en \u2019n feestelike atmosfeer geskep.<\/p>\n\n\n\n
Die uitstalling van Bybels uit die Anglo-Boereoorlog, asook ander gedenkwaardighede en aandenkings uit die Vrystaat-Kerkargief, sal nog tot Maart 2024 in die Oorlogsmuseum besigtig kan word.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Pragtige kunswerke wat spesiaal vir die viering van die 90ste bestaansjaar van die Bybel in Afrikaans geskep is, is Saterdag (26\/08) op \u2019n fees by die Oorlogsmuseum van die Boere\u00adrepublieke in Bloemfontein oorhandig.<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":46639,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","_yoast_wpseo_inclusive_language_score":"","_yoast_wpseo_is_cornerstone":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_yoast_wpseo_opengraph-title":"","_yoast_wpseo_opengraph-description":"","_yoast_wpseo_opengraph-image":"","_yoast_wpseo_opengraph-image-id":"","_yoast_wpseo_twitter-title":"","_yoast_wpseo_twitter-description":"","_yoast_wpseo_twitter-image":"","_yoast_wpseo_twitter-image-id":"","newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","_crsspst_to_novanewscoza":false,"_crsspst_to_novanewscozacityvision":false,"_crsspst_to_novanewscozadistrictmailhelderberg":false,"_crsspst_to_novanewscozaeikestadnuus":false,"_crsspst_to_novanewscozahermanustimes":false,"_crsspst_to_novanewscozakomani-karoo":false,"_crsspst_to_novanewscozakougaexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozamthathaexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozanoordkaapbulletin":false,"_crsspst_to_novanewscozapaarlpost":false,"_crsspst_to_novanewscozapeexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozapeoplespost":false,"_crsspst_to_novanewscozaswartlandgazette":false,"_crsspst_to_novanewscozatygerburger":false,"_crsspst_to_novanewscozaudexpress":false,"_crsspst_to_novanewscozavistanews":false,"_crsspst_to_novanewscozavrystaatkroon":false,"_crsspst_to_novanewscozaweskusnuus":false,"_crsspst_to_novanewscozaweslander":false,"_crsspst_to_novanewscozaworcesterstandard":false,"_eb_attr":"","_EventAllDay":"","_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":"","_EventShowMapLink":"","_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":"","_EventVenueID":"","_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":"","_VenueShowMapLink":"","_application":"","_batch_id":"","_company_name":"","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_company_video":"","_company_website":"","_custom_id":"fdbd1a49-2bec-4b4a-ade7-f48617f36738","_EventDuration":"","_EventOrigin":"","_EventTimezoneAbbr":"","_featured":"","_filled":"","_job_expires":"","_job_location":"","_media_credit":"","_media_credit_url":"","_menu_item_menu_item_parent":"","_menu_item_object":"","_menu_item_object_id":"","_menu_item_target":"","_menu_item_type":"","_menu_item_url":"","_menu_item_xfn":"","_navis_media_can_distribute":"","_navis_media_credit_org":"","_OrganizerOrigin":"","_provider":"","_pum_built_in":"","_pum_default_theme":"","_pum_form_conversion_count":"","_remote_id":"","_remote_name":"","_remote_position":"","_report_frequency":"","_report_reference_dates":"","_send_attempts":"","_site_id":"","_sitemap_exclude":"","_sitemap_frequency":"","_sitemap_priority":"","_source_url":"","_subscription_period":"","_subscription_period_interval":"","_subscription_price":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":"","_template_type":"","_ticket_end_date":"","_ticket_start_date":"","_tribe_aggregator_allow_multiple_organizers":"","_tribe_aggregator_content_type":"","_tribe_aggregator_file":"","_tribe_aggregator_finalized":"","_tribe_aggregator_hash":"","_tribe_aggregator_import_id":"","_tribe_aggregator_import_name":"","_tribe_aggregator_interactive":"","_tribe_aggregator_origin":"","_tribe_aggregator_post_status":"","_tribe_aggregator_preview":"","_tribe_aggregator_source_name":"","_tribe_aggregator_type":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_hide_attendees_list":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_capacity":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":"","_tribe_ticket_version":"","_type":"","_VenueOrigin":"","_wp_attachment_context":"","_wp_attachment_image_alt":"","_wp_font_face_file":"","_wp_old_date":"","_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_block-catalog":"","_yoast_wpseo_primary_category":"","_yoast_wpseo_primary_job_listing_type":"","_yoast_wpseo_primary_nova_retailer":"","_yoast_wpseo_primary_publication":"","_yoast_wpseo_primary_tribe_events_cat":"","_yoast_wpseo_videositemap-duration":"","_yoast_wpseo_videositemap-rating":"","_menu_item_classes":[],"_tribe_modified_fields":[],"_wp_attachment_backup_sizes":[],"_wp_suggested_privacy_policy_content":[],"_yoast_post_redirect_info":[],"_yoast_wpseo_video_meta":[],"activation_date":"","archive_insertion_is_repeating":"","archive_insertion_posts_count":"","article_feature_media":"","article_feature_type":"","article_main_image_caption":"","article_media_icon":"","article_template":"","author_byline":"Lientjie Mentz","background_color":"","block_editor":"","byline":"","cmplz_hide_cookiebanner":"","competition_end_date":"","contact_advertise_email":"","contact_advertise_phone":"","contact_editorial_email":"","contact_general_email":"","contact_general_phone":"","contact_office_hours":"","contact_physical_address":"","enabled":"","featured_image_custom_caption":"","featured_video_url":"","fields":"","font_body":"","font_header":"","frequency":"","headline":"","hide_border":"","icon":"","is_wp_suggestion":"","issuu_download_url":"","issuu_embed_url":"","language_version_url":"","large_border":"","name":"","nm_contact_name":"","nm_contact_number":"","nm_date_lost":"","no_overlay_background":"","node-url":"","obituary_born_date":"","obituary_died_date":"","obituary_memoriam_text":"","origin":"","overlay_color":"","overlay_opacity":"","overlay_size":"","placement":"","plural_label":"","post_author":"","post_id":"","post_language":"en","secret-key":"","sponsored_utm_campaign":"","sponsored_utm_content":"","sponsored_utm_medium":"","sponsored_utm_source":"","sponsored_utm_term":"","start_date":"","utm_suppression":"","video_embed_url":"","wp_pattern_sync_status":"","data_version":[],"enclosure":[],"pongrass_image":[],"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_newspack_byline_active":false,"_newspack_byline":"","newspack_content_restriction_is_exempt":false,"scaip_prevent_shortcode_addition":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"newspack_spnsrs_tax":[],"publication":[],"class_list":["post-46637","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"yoast_head":"\n